Paving the Way for French-Japanese Cooperation in the Energy Sector: Market Realities and Opportunities

05 juillet 2018

Centenary Event

Energy Conference

 

In 2018, the French Chamber of Commerce and Industry in Japan (CCI France Japon) reached a milestone by turning 100 years old! We are celebrating a century of relations between Japan and France through a series of events and seminars designed to highlight and reinforce the partnership between our two countries.

During this conference centered on the Energy sector and through interactive sessions, French and Japanese energy experts will look at the major changes that the industry will face over the next decades, how the energy ecosystem and businesses will evolve and focus on opportunities for further French-Japanese cooperation.

Join us to get first-hand insights on this significant sector in Japan and France and take this opportunity to participate to discussions and network with the speakers and attendees.

We look forward to seeing you at this conference, which will be followed by a networking cocktail at the prestigious French Ambassador's Residence.


Program

15:30: Doors open
16:00 - 19:20: Conference (simultaneous interpretation in English and Japanese)
- Opening Remarks and Introduction

- Panorama of the Energy Sectors in France and Japan: 
Evaluating Current Markets and Drawing Future Energy Mix
- PANEL DISCUSSIONS
PANEL1. How Does Japan Access External Energy Resources: Barriers and Opportunities
PANEL2. Producing and Supplying Energy Locally in Japan: Latest Co-Investment Initiatives and Future Trends
PANEL3. Towards Smarter Energy: New Technologies and Business Models
- Remarks by French Embassy
- Q&A and Concluding Remarks


19:20 - 21:00: Networking Cocktail

Speakers
Opening remarks and introduction

Masakazu Toyoda
Chairman & CEO
The Institute of Energy Economics, Japan

 

Panorama of the Energy Sectors in France and Japan: Evaluating Current Markets and Drawing Future Energy Mix

FRANCE
Stefan Le Du
Sustainable Development Councilor
French Ministry of Ecological and Solidary Transition
JAPAN
Kazushige Tanaka
Director, International Affairs Division
ANRE, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)

PANEL DISCUSSION 1 - How Does Japan Access External Energy Resources: Barriers and Opportunities

Moderator:
Masakazu Toyoda
Chairman & CEO
The Institute of Energy Economics, Japan

 

Daniel Laure
Country Chair
Total International, Japan Branch
Takashi Matsushita
Representative Director, Executive Vice

President
Idemitsu Kosan
Sunil Felix
Nuclear Advisor
Embassy of France, Japan

 

Frederic Patalagoity
President
Orano Japan

Toshiro Kume
Managing Director
TEPCO Fuel & Power, Inc.

Remarks 

Laurent Pic
French Ambassador to Japan
French Embassy


PANEL DISCUSSION 2 - Producing and Supplying Energy Locally in Japan: Latest Co-Investment Initiatives and Future
Trends

Moderator:
Masakazu Toyoda
Chairman & CEO
The Institute of Energy Economics, Japan

Antoine Ferrant
SVP Business Development
Engie Asia Pacific

Akinobu Nasu
General Manager, H2 Energy
Air Liquide Japan

Hideki Sugawara
Representative
Japan H2 Mobility(JHyM)

Christophe Maquet
Executive Vice President and Director
Veolia Japan

Yosuke Kiminami
Founding CEO
Renova

Tsuyoshi Sakakida
General Manager, Business Development

Department
Total Japan

 

 


PANEL DISCUSSION 3 - Towards Smarter Energy: New Technologies and Business Models 

Moderator:
Hideo Ishii
Senior Researcher, Advanced Collaborative Research Organization for Smart Society
Waseda University

Corentin Gaunand
Sales Director Grid Asia, TTG
SAFT Japan

Takeshi Ichimura
Representative Director, CEO
Energy Pool Japan

Pierre Mustiere
President and Representative Director
Bouygues Asia

Jean-François Rebeille
North Asia Head of Business Development
Engie Japan

 

 

Q&A and Concluding Remarks

Masakazu Toyoda
Chairman & CEO
The Institute of Energy Economics, Japan

Date Thursday, July 5, 2018
Time from 16:00 to 21:00 (doors open at 15:30)
Venue French Ambassador's Residence (Tokyo, French Embassy)

Press Event open to journalists
Language English / Japanese (interpretation provided)
Admission fee
For members of the French Chamber: JPY 9,000
For non-members: JPY 18,000

Deadline for registratio
n/cancellation Monday, July 2, 2018, 17:00 

Any cancellation after the deadline or no-show will be charged.

Register for this event
To register for this event, please click on the button "S'inscrire" at the bottom of this page, complete the form and click on the button "Confirmer et valider mon inscription". Please register each attendee separately.

Online Payment
Please register first then pay before the registration deadline by clicking on the PayPal button below. You do not need to have a PayPal account. If the payer's name is different from the name of the guest(s), please send an email to reservation@ccifj.or.jp

 
Any questions?
Please contact us at a.salfray@ccifj.or.jp (English/French) or h.ishijima@ccifj.or.jp (French/Japanese)

 

Organized with the kind cooperation of
 



 

Centenary Sponsors

 
Centenary Partners
 


Choose your price (tax excluded):

Calendrier

  

France Japon Eco

France Japon Eco

Membres bienfaiteurs

    • A. RAYMOND JAPAN CO., LTD
    • ADP INTERNATIONAL
    • AGS
    • AIR FRANCE
    • AIR LIQUIDE JAPAN LTD
    • AKEBONO BRAKE INDUSTRY CO., LTD
    • ANDAZ
    • AXA JAPAN HOLDING CO., LTD
    • BACCARAT PACIFIC KK
    • BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD
    • BIOMERIEUX JAPAN LTD.
    • BLUEBELL JAPAN LTD
    • BNP PARIBAS
    • BOLLORE LOGISTICS JAPAN K.K.
    • CHANEL KK
    • CLARINS KK
    • CLUB MED K.K.
    • CREDIT AGRICOLE CORPORATE AND INVESTMENT BANK
    • DAIMARU MATSUZAKAYA DEPARTMENT STORES
    • DAIWA HOUSE
    • DANONE JAPAN CO., LTD
    • DATAWORDS JAPAN KK
    • DELOITTE TOUCHE TOHMATSU
    • DIGITAL SURF
    • EDENRED
    • EN WORLD JAPAN K.K.
    • ENGIE ASIA-PACIFIC LTD
    • ERNST & YOUNG
    • FAURECIA JAPAN KK
    • GARDE
    • GODIVA
    • GRAM3
    • GRAND HYATT TOKYO
    • GROUPE BARRIÈRE
    • GROUPE SEB JAPAN CO., LTD
    • GURUNAVI
    • HACHETTE COLLECTIONS JAPAN KK
    • HAYS
    • HERMÈS JAPON CO., LTD
    • HYATT REGENCY TOKYO
    • ICHIKOH INDUSTRIES
    • JK HOLDINGS
    • KERING
    • KPMG
    • L'OCCITANE JAPON KK
    • L'OREAL
    • LAGARDERE ACTIVE ENTERPRISES
    • LEFEVRE PELLETIER & ASSOCIES
    • LONGCHAMP
    • LVMH MOËT HENNESSY-LOUIS VUITTON
    • MARUYASU INDUSTRIES
    • MAZARS JAPAN KK
    • MIKADO KYOWA SEED
    • MITSUI FUDOSAN
    • NATIXIS TOKYO BRANCH
    • NESPRESSO
    • NIHON MICHELIN TIRE CO., LTD.
    • NIKON-ESSILOR CO., LTD
    • NISSAN MOTOR CO., LTD
    • NTN CORPORATION
    • ORANGE JAPAN
    • OTSUKA CHEMICAL CO., LTD
    • PARK HYATT TOKYO
    • PERNOD RICARD JAPAN KK
    • PEUGEOT CITROËN JAPON CO., LTD
    • PIERRE FABRE
    • PRIOR CORPORATION
    • PWC
    • RELANSA, INC.
    • RENAULT
    • RICHEMONT JAPAN LIMITED
    • ROQUETTE JAPAN KK
    • S.T. DUPONT
    • SAFRAN HELICOPTER ENGINES JAPAN K.K.
    • SAINT-GOBAIN (GROUP)
    • SANOFI
    • SIA PARTNERS
    • SMBC
    • SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
    • SOLVAY JAPAN
    • SONY CREATIVE PRODUCTS INC.
    • SWAROVSKI JAPAN
    • TASAKI
    • THALES JAPAN KK
    • TMI ASSOCIATES
    • TOTAL TRADING INTERNATIONAL SA., TOKYO BRANCH
    • TOYOTA BOSHOKU CORPORATION
    • TOYOTA TSUSHO
    • VALEO JAPAN CO., LTD
    • VALRHONA
    • VEOLIA WATER JAPAN KK
    • WENDEL JAPAN KK

Map

Bureaux à Tokyo
Iida bldg 2F, 5-5 Rokubancho,
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0085
〒102-0085 東京都千代田区
六番町5−5 飯田ビル
Tel : 81-3-3288-9621 | Fax : 81-3-3288-9558
(voir le plan détaillé)

Antenne à Osaka
c/o Bolloré Logistics Japan K.K.,
Place Dojima 9F.,
1-4-19, Dojimahama, Kita-ku, Osaka 530-0004
〒530-0004 大阪市北区堂島浜
1-4-19 マニュライフプレイス堂島9階
ボロレ・ロジスティクス
ジャパン株式会社内
Tél. : 81-6-4795-5126 Fax : 81-6-4795-5032
(voir le plan détaillé)

Nous contacter?
Formulaire de contact