Tokyo 2020 : quel rôle et influence pour les femmes ?

18 avril 2017

Women in Business Committee

La CCI France Japon, l’Association « Femmes Actives Japon » (FAJ), et l'Institut Français du Japon / Ambassade de France co-organisent un débat sur le rôle et l’influence des femmes dans les jeux olympiques de 2020, à l’Institut français du Japon-Tokyo le mardi 18 avril de 19:00 à 20:30. 

Il s’agit d’un débat franco-japonais avec interprétariat simultané, suivi d’un buffet (inscription obligatoire : cf. informations pratiques en bas de page).

Le Japon a axé son dossier de candidature aux jeux olympiques sur la renommée de son savoir-faire, de sa culture et sur sa capacité d’innovation technologique. Tokyo 2020, c’est aussi la volonté du Japon de promouvoir l’équité et la diversité.

Le débat donnera la parole à des femmes, activement impliquées, chacune à leur manière, dans cet événement. Elles partageront avec le public leur vision de la diversité et de la parité lors des jeux olympiques, et l’impact des jeux sur leur mission professionnelle. 

Le buffet à la Brasserie, qui suivra le débat, permettra au public de poursuivre les discussions avec les panélistes. 


A propos des intervenantes
 

Hikariko Ono est la porte-parole du Comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo depuis le mois de janvier 2016. Diplômée de l’université Hitotsubashi et du Trinity College de l’université d’Oxford, elle a rejoint le ministère des Affaires étrangères en 1988, jusqu’à devenir directrice de la division planning de la diplomatie publique en 2009. Trois ans plus tard, elle devient porte-parole du Cabinet du Premier ministre pour la presse étrangère, avant d’être nommée en 2014 directrice générale du département des affaires publiques de la Japan Foundation. Mère d’un enfant, Hikariko Ono a mené de front vie de famille et carrière.
 

Bénédicte Dorfman-Luzuy est une championne française d’aviron. Sportive française de haut niveau pendant 15 ans, 2 participations aux JO, 4 fois vice-championne du monde d'aviron dans la catégorie skiff poids léger, Bénédicte Dorfman est installée au Japon depuis août 2016. Educateur d'aviron depuis 2007, elle accompagne aujourd'hui son époux Xavier Dorfman, champion olympique et champion du monde, nommé directeur technique de l'équipe japonaise d'aviron (National sport director rowing).
 

Mizuho Takemura, Ph.D, est professeur agrégé à la Faculté des sciences du sport de l'Université Nihon Fukushi (Japan Welfare University). Diplômée en 2011 en sciences humaines, et en éducation physique, elle est spécialiste dans le domaine de l’éthique du sport, de la philosophie dans l’éducation sportive. Elle oriente ses recherches sur le thème du "sport et genre" et étudie les questions de l’amélioration de la performance physique dans les sports concurrentiels d’un point de vue éthique, philosophique et scientifique.
 

Eriko Takezawa est secrétaire générale de l’association Ginza Machizukuri et du Ginza Design Council. Née à Tokyo, elle commence à s’impliquer dans des projets d’urbanisme à Ginza en 1992. Elle est titulaire d’un doctorat du Tokyo Institute of Technology. Elle a publié, entre autres, le livre Pourquoi il n’y a pas de gratte-ciels à Ginza et a coécrit Histoire de Ginza (2006).
 

Le débat sera animé par Florent Dabadie, journaliste sportif, directeur des plateaux du direct pour WOWOW tennis et chargé de la coordination des évènements sportifs pour l’ambassade de France à Tokyo depuis 2012. 

Date mardi 18 avril 2017 
Heure de 19:00 à 21:30 (ouverture des portes à 18:30)
Déroulement 
18:30 accueil
19:00 début du débat
20:15-20:30 questions-réponses
20:30-21:30 cocktail à la Brasserie
Lieu Institut Français du Japon-Tokyo, Espace Images
Frais de participation (buffet inclus)
5 000 yens par personne
Le règlement s’effectuera sur place avant le débat – il convient d’arriver en avance. 
Langues
français et japonais (interprétation simultanée)
Date limite d’inscription et d'annulation mercredi 12 avril 2017, 17:00
Toute annulation après la date limite ou no-show sera facturé.

Ce débat est soutenu par Véolia Japon.

S'inscrire à cet événement
Pour vous inscrire à cet événement, nous vous invitons à remplir le formulaire en bas de page. Votre inscription sera automatiquement prise en compte. Attention, vous ne recevrez pas d’email de confirmation. Pour toute question, n’hésitez pas à répondre à cet email.

Inscription en ligne

La date limite de l'événement est passée

Calendrier

  

Membres bienfaiteurs

    • A. RAYMOND JAPAN CO., LTD
    • AGS
    • AIR FRANCE
    • AIR LIQUIDE JAPAN LTD
    • AKEBONO BRAKE INDUSTRY CO., LTD
    • ANDAZ
    • AXA JAPAN HOLDING CO., LTD
    • BACCARAT PACIFIC KK
    • BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD
    • BLUEBELL JAPAN LTD
    • BNP PARIBAS
    • BOLLORE LOGISTICS JAPAN K.K.
    • CHANEL KK
    • CLARINS KK
    • CLUB MED K.K.
    • CREDIT AGRICOLE CORPORATE AND INVESTMENT BANK
    • DAIMARU MATSUZAKAYA DEPARTMENT STORES
    • DAIWA HOUSE
    • DANONE JAPAN CO., LTD
    • DATAWORDS JAPAN KK
    • DELOITTE TOUCHE TOHMATSU
    • DIGITAL SURF
    • EDENRED
    • ERNST & YOUNG
    • FAST RETAILING
    • FAURECIA JAPAN KK
    • FRENCH FANDB
    • GARDE
    • GODIVA
    • GRAM3
    • GRAND HYATT TOKYO
    • GROUPE SEB JAPAN CO., LTD
    • GURUNAVI
    • HACHETTE COLLECTIONS JAPAN KK
    • HAYS
    • HERMÈS JAPON CO., LTD
    • HYATT REGENCY TOKYO
    • ICHIKOH INDUSTRIES
    • JK HOLDINGS
    • KERING
    • KPMG
    • L'OREAL
    • LAGARDERE ACTIVE ENTERPRISES
    • LEFEVRE PELLETIER & ASSOCIES
    • LONGCHAMP
    • LVMH MOËT HENNESSY-LOUIS VUITTON
    • MARUYASU INDUSTRIES
    • MAZARS JAPAN KK
    • MIKADO KYOWA SEED
    • MITSUI FUDOSAN
    • NATIXIS TOKYO BRANCH
    • NESPRESSO
    • NIHON MICHELIN TIRE CO., LTD.
    • NIKON-ESSILOR CO., LTD
    • NISSAN MOTOR CO., LTD
    • NTN CORPORATION
    • ORANGE JAPAN
    • OTSUKA CHEMICAL CO., LTD
    • PARK HYATT TOKYO
    • PERNOD RICARD JAPAN KK
    • PEUGEOT CITROËN JAPON CO., LTD
    • PIERRE FABRE
    • PRIOR CORPORATION
    • PURATOS
    • PWC
    • RELANSA, INC.
    • RENAULT
    • RICHEMONT JAPAN LIMITED
    • ROQUETTE JAPAN KK
    • S.T. DUPONT
    • SAINT-GOBAIN (GROUP)
    • SANOFI
    • SIA PARTNERS
    • SMBC
    • SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
    • SOLVAY JAPAN
    • SWAROVSKI JAPAN
    • SYSMEX BIOMERIEUX CO., LTD.
    • TASAKI
    • THALES JAPAN KK
    • TMI ASSOCIATES
    • TOTAL TRADING INTERNATIONAL SA., TOKYO BRANCH
    • TOYOTA BOSHOKU CORPORATION
    • TOYOTA TSUSHO
    • VALEO JAPAN CO., LTD
    • VALRHONA
    • VEOLIA WATER JAPAN KK
    • WENDEL JAPAN KK

Map

Bureaux à Tokyo
Iida bldg 2F, 5-5 Rokubancho,
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0085
〒102-0085 東京都千代田区
六番町5−5 飯田ビル
Tel : 81-3-3288-9621 | Fax : 81-3-3288-9558
(voir le plan détaillé)

Antenne à Osaka
c/o Bolloré Logistics Japan K.K.,
Place Dojima 9F.,
1-4-19, Dojimahama, Kita-ku, Osaka 530-0004
〒530-0004 大阪市北区堂島浜
1-4-19 マニュライフプレイス堂島9階
ボロレ・ロジスティクス
ジャパン株式会社内
Tél. : 81-6-4795-5126 Fax : 81-6-4795-5032
(voir le plan détaillé)

Nous contacter?
Formulaire de contact

© 2017 CCI FRANCE JAPON