Vos retraites françaises : Réponses à vos questions les plus fréquentes

Retour en France après une longue période d’expatriation, départ à l’étranger…que ce changement de vie précède de peu ou de loin votre retraite, pensez à faire le point sur les droits à la retraite acquis en France (et à l’étranger) et à en évaluer l’impact sur vos revenus.

Analyse, La parole aux secteurs  | 

La Chambre est heureuse d’ouvrir sa rubrique « Analyse » à un article aimablement fourni par Bruno Renardier, directeur de Novelvy Retraite.
Membre de la CCI France Japon, Novelvy Retraite accompagne les expatriés sur tous les aspects de leur dossier de retraite tant en cours de carrière qu'au moment de l’obtention des pensions.

Pour vous aider, une check-list sous forme de 10 questions -réponses.

1-Ai-je droit à une retraite française ?

Oui, si vous avez cotisé en France ou si vous avez cotisé de façon volontaire auprès de la Caisse des Français de l’Etranger (CFE), du RSI ou du régime de base français de votre caisse libérale.

2-Quelles seront les conséquences de mes cotisations auprès du régime de sécurité sociale à l’étranger pour mes retraites françaises ?

Si vous avez travaillé dans un pays ayant signé un accord de sécurité sociale avec la France, les éventuelles périodes de cotisation aux régimes de retraite de ce pays seront prises en compte pour le calcul de votre carrière française et vous aideront à obtenir plus tôt une retraite au taux plein. Si le pays dans lequel vous travaillez n’a pas signé d’accord de sécurité sociale, seules les cotisations volontaires versées aux régimes français pendant cette période ou les trimestres rachetés au titre de cette période d’activité à l’étranger vous permettront d’acquérir des droits.

3-Comment évaluer le montant de mes retraites ?

Pour les retraites françaises, utilisez, si vous les avez reçus, le RIS et l’EIG.

Reçu tous les 5 ans à partir de 35 ans le relevé individuel de situation (RIS) fait la synthèse des droits acquis au 31 décembre précédent auprès de l’ensemble des régimes obligatoires (rémunération prise en compte au plafond de la sécurité sociale, nombre de trimestres validés, nombre de points acquis).

A partir de 55 ans, puis tous les 5 ans jusqu’à la date du départ en retraite, ce document est complété par une estimation indicative globale (EIG) qui indique le montant de chacune des pensions, estimé à l’âge légal d’ouverture des droits à la retraite, puis tous les ans jusqu’à l’âge du taux plein.

En ce qui concerne les retraites étrangères, nombre de pays d’accueil parmi ceux qui ont signé des accords de sécurité sociale avec la France fournissent des documents similaires qui vous permettent d’évaluer le montant de la retraite de ce pays.

4-Je n’ai pas reçu d’information, que faire ?

Vous résidez à l’étranger depuis un certain temps et vous ne cotisez pas de façon volontaire auprès d’un régime de retraite français : votre caisse a sans doute perdu votre trace. N’hésitez pas à communiquer vos dernières coordonnées à la dernière caisse auprès de laquelle vous avez cotisé en France.

5-Ces documents sont incomplets, comment les corriger ?

Les caisses françaises et étrangères n’échangeront leurs informations qu’au moment de votre retraite, il est donc normal que vos périodes d’activité professionnelle effectuées à l’étranger dans un pays ayant signé une convention de sécurité sociale avec la France n’apparaissent pas.

Par contre il est important de signaler d’ores et déjà les périodes incomplètes pour lesquelles vous pensez avoir acquis des droits en France : service militaire, jobs d’été, employeur manquant sur le relevé de points…

6-Comment utiliser au mieux ces documents ?

Tout d’abord, ne les jetez pas ! Vérifiez-les avec attention et si vous constatez des manques ou incohérences, faites-les corriger. Si votre souhait est de faire valoir vos droits le plus tôt possible, faites le compte de vos trimestres et évaluez, éventuellement, l’intérêt dans votre cas, d’un rachat de trimestres.

7-La retraite est encore loin, que dois-je faire ?

Le retour en France comme un départ en expatriation sont une bonne occasion de faire le point sur les droits acquis et l’impact d’une carrière internationale sur ces droits.

Dans le domaine des retraites, les règles changent : vérifiez si ces modifications vous concernent et comment elles s’appliquent.

8-Quand demander ma retraite ?

N’attendez pas le dernier moment ! Bien que les caisses suggèrent de déposer son dossier 4 à 6 mois avant la date de début de retraite, nous conseillons aux français de l’étranger en particulier ceux qui ont perdu contact avec la France ou la CFE depuis quelques années, d’entamer les démarches un an avant la date de départ.

9-Où demander ma retraite ?

Si vous résidez en France, adressez-vous à la caisse de retraite de votre lieu de résidence.

Si vous résidez dans un pays étranger qui n’a pas signé d’accord de sécurité sociale avec la France, adressez-vous à la caisse de retraite française auprès de laquelle vous avez cotisé en dernier lieu.

Si vous résidez à l’étranger dans un pays signataire d’un accord, effectuez votre demande auprès de la caisse de retraite de ce pays.


Quelques sites utiles

www.lassuranceretraite.fr : pour demander son relevé de carrière, consulter les adresses des caisses et télécharger des formulaires

www.cfe.fr : pour accéder à la Caisse des Français de l’Etranger

www.marel.fr : pour accéder au simulateur de retraite de l’assurance retraite

www.info-retraite.fr : pour comprendre votre retraite

www.cleiss.fr : pour consulter la liste des pays ayant signé une convention bilatérale de sécurité sociale avec la France

Contact :

Michel LACHAUSSEE
Représentant Novelvy au Japon

E-mail : michel.lachaussee@me.com
Tel : 090-4075-1193

Membres bienfaiteurs

    • A. RAYMOND JAPAN CO., LTD
    • AGS
    • AIR FRANCE
    • AIR LIQUIDE JAPAN LTD
    • AKEBONO BRAKE INDUSTRY CO., LTD
    • ANDAZ
    • AXA JAPAN HOLDING CO., LTD
    • BACCARAT PACIFIC KK
    • BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD
    • BLUEBELL JAPAN LTD
    • BNP PARIBAS
    • BOLLORE LOGISTICS JAPAN K.K.
    • CHANEL KK
    • CLARINS KK
    • CLUB MED K.K.
    • CREDIT AGRICOLE CORPORATE AND INVESTMENT BANK
    • DAIMARU MATSUZAKAYA DEPARTMENT STORES
    • DAIWA HOUSE
    • DANONE JAPAN CO., LTD
    • DATAWORDS JAPAN KK
    • DELOITTE TOUCHE TOHMATSU
    • DIGITAL SURF
    • EDENRED
    • ERNST & YOUNG
    • FAST RETAILING
    • FAURECIA JAPAN KK
    • FRENCH FANDB
    • GARDE
    • GODIVA
    • GRAM3
    • GRAND HYATT TOKYO
    • GROUPE SEB JAPAN CO., LTD
    • GURUNAVI
    • HACHETTE COLLECTIONS JAPAN KK
    • HAYS
    • HERMÈS JAPON CO., LTD
    • HYATT REGENCY TOKYO
    • ICHIKOH INDUSTRIES
    • JK HOLDINGS
    • KERING
    • KPMG
    • L'OREAL
    • LAGARDERE ACTIVE ENTERPRISES
    • LEFEVRE PELLETIER & ASSOCIES
    • LONGCHAMP
    • LVMH MOËT HENNESSY-LOUIS VUITTON
    • MARUYASU INDUSTRIES
    • MAZARS JAPAN KK
    • MIKADO KYOWA SEED
    • MITSUI FUDOSAN
    • NATIXIS TOKYO BRANCH
    • NESPRESSO
    • NIHON MICHELIN TIRE CO., LTD.
    • NIKON-ESSILOR CO., LTD
    • NISSAN MOTOR CO., LTD
    • NTN CORPORATION
    • ORANGE JAPAN
    • OTSUKA CHEMICAL CO., LTD
    • PARK HYATT TOKYO
    • PERNOD RICARD JAPAN KK
    • PEUGEOT CITROËN JAPON CO., LTD
    • PIERRE FABRE
    • PRIOR CORPORATION
    • PURATOS
    • PWC
    • RELANSA, INC.
    • RENAULT
    • RICHEMONT JAPAN LIMITED
    • ROQUETTE JAPAN KK
    • S.T. DUPONT
    • SAINT-GOBAIN (GROUP)
    • SANOFI
    • SIA PARTNERS
    • SMBC
    • SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
    • SOLVAY JAPAN
    • SWAROVSKI JAPAN
    • SYSMEX BIOMERIEUX CO., LTD.
    • TASAKI
    • THALES JAPAN KK
    • TMI ASSOCIATES
    • TOTAL TRADING INTERNATIONAL SA., TOKYO BRANCH
    • TOYOTA BOSHOKU CORPORATION
    • TOYOTA TSUSHO
    • VALEO JAPAN CO., LTD
    • VALRHONA
    • VEOLIA WATER JAPAN KK
    • WENDEL JAPAN KK

Map

Bureaux à Tokyo
Iida bldg 2F, 5-5 Rokubancho,
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0085
〒102-0085 東京都千代田区
六番町5−5 飯田ビル
Tel : 81-3-3288-9621 | Fax : 81-3-3288-9558
(voir le plan détaillé)

Antenne à Osaka
c/o Bolloré Logistics Japan K.K.,
Place Dojima 9F.,
1-4-19, Dojimahama, Kita-ku, Osaka 530-0004
〒530-0004 大阪市北区堂島浜
1-4-19 マニュライフプレイス堂島9階
ボロレ・ロジスティクス
ジャパン株式会社内
Tél. : 81-6-4795-5126 Fax : 81-6-4795-5032
(voir le plan détaillé)

Nous contacter?
Formulaire de contact

© 2017 CCI FRANCE JAPON

Club Med Tomamu FR