Le monde selon Ogata

Shinichiro Ogata est un des plus grands designers japonais actuels, un de ceux, rares, qui font le lien entre la tradition et l’artisanat de son pays et le monde contemporain. Alors qu’il s’apprête à ouvrir un espace consacré à la gastronomie, au thé et à l'art de vivre japonais à l’étranger, à Paris, il explique sa conception du design

Articles France Japon Eco, Dossier  | 

Vous avez la particularité d’être à la fois un désigner, un architecte d’intérieur et jusqu’au concepteur des menus de vos restaurants et de votre pâtisserie japonaise. Cette approche holistique est-elle importante pour vous ?

Je ne suis spécialiste de rien. Je veux pouvoir toucher à tout, afin d'être le plus libre possible. C'est pour ça que j'ai commencé ma carrière comme architecte d'intérieur. Je voulais rapidement créer mon propre univers. Je crois que la culture ne se résume à aucune spécialité, qu'elle soit l'architecture, la cuisine ou le design. La culture est un tout. Moi j'essaie de raconter une histoire. J'essaie de donner une vision de ce que veut dire être japonais aujourd'hui, et de transmettre cette vision aux générations suivantes et aux étrangers.

Je pense que c'est ma responsabilité. Le Japon semble enfermé dans ses traditions et son artisanat aujourd’hui...

Je crois que le Japon a raté le virage du monde contemporain. Sa culture n'a pas beaucoup évolué en un siècle. Tout a changé, tout a progressé au Japon, sauf notre culture. Moi j'essaie de la réinterpréter, de la rendre accessible par l'expérience. Quand je rencontre un artisan de qualité, je le pousse dans des chemins inattendus, auxquels il n’avait pas pensés, pour rendre son art pertinent aujourd’hui. Par exemple, la cuisine kaiseki est devenue une expérience rébarbative. Je crois qu'elle peut être une expérience au contraire enrichissante, très contemporaine.

Trouvez-vous encore des talents originaux à une époque qui se méfie de l’effort et du temps, dans un Japon dont la jeunesse rétrécit ?

Oui. Beaucoup de jeunes gens sont séduits par l’artisanat aujourd’hui et se ressourcent en puisant dans le Japon. Ils connaissent aussi le monde, ils voyagent, ils ont de multiples sources d'inspiration. Je ne suis pas inquiet.

Suivez-vous des règles particulières quand vous créez un objet lié à la cuisine ?

Quand je pense à un plat ou à un ustensile je pense à son usage, à ce qu’il contiendra comme ingrédients, à l’occasion de le sortir, aux raisons de choisir celui-ci plutôt qu'un autre. Beaucoup de gens font des produits en se préoccupant de sa forme, au mépris de sa fonction. Je pense que cette approche appauvrit l’objet...

Parlez-nous du lieu japonais que vous comptez ouvrir à Paris.

Paris est un carrefour du monde et les Français comprennent l’esthétique japonaise. Ce lieu traduira l’essence de l’identité japonaise contemporaine. J’essaierai d’employer le plus de matières et d’ingrédients locaux possible, mais je ferai venir du Japon ce que je ne trouverai pas en France.

Actualités en un clin d'oeil

France Japon Eco

France Japon Eco

Membres bienfaiteurs

    • A. RAYMOND JAPAN CO., LTD
    • ADP INTERNATIONAL
    • AGS
    • AIR FRANCE
    • AIR LIQUIDE JAPAN LTD
    • AKEBONO BRAKE INDUSTRY CO., LTD
    • ANDAZ
    • AXA JAPAN HOLDING CO., LTD
    • BACCARAT PACIFIC KK
    • BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD
    • BIOMERIEUX JAPAN LTD.
    • BLUEBELL JAPAN LTD
    • BNP PARIBAS
    • BOLLORE LOGISTICS JAPAN K.K.
    • CHANEL KK
    • CLARINS KK
    • CLUB MED K.K.
    • CREDIT AGRICOLE CORPORATE AND INVESTMENT BANK
    • DAIMARU MATSUZAKAYA DEPARTMENT STORES
    • DAIWA HOUSE
    • DANONE JAPAN CO., LTD
    • DATAWORDS JAPAN KK
    • DELOITTE TOUCHE TOHMATSU
    • DIGITAL SURF
    • EDENRED
    • EN WORLD JAPAN K.K.
    • ENGIE ASIA-PACIFIC LTD
    • ERNST & YOUNG
    • FAURECIA JAPAN KK
    • GARDE
    • GODIVA
    • GRAM3
    • GRAND HYATT TOKYO
    • GROUPE BARRIÈRE
    • GROUPE SEB JAPAN CO., LTD
    • GURUNAVI
    • HACHETTE COLLECTIONS JAPAN KK
    • HAYS
    • HERMÈS JAPON CO., LTD
    • HYATT REGENCY TOKYO
    • ICHIKOH INDUSTRIES
    • JK HOLDINGS
    • KERING
    • KPMG
    • L'OCCITANE JAPON KK
    • L'OREAL
    • LAGARDERE ACTIVE ENTERPRISES
    • LEFEVRE PELLETIER & ASSOCIES
    • LONGCHAMP
    • LVMH MOËT HENNESSY-LOUIS VUITTON
    • MARUYASU INDUSTRIES
    • MAZARS JAPAN KK
    • MIKADO KYOWA SEED
    • MITSUI FUDOSAN
    • NATIXIS TOKYO BRANCH
    • NESPRESSO
    • NIHON MICHELIN TIRE CO., LTD.
    • NIKON-ESSILOR CO., LTD
    • NISSAN MOTOR CO., LTD
    • NTN CORPORATION
    • ORANGE JAPAN
    • OTSUKA CHEMICAL CO., LTD
    • PARK HYATT TOKYO
    • PERNOD RICARD JAPAN KK
    • PEUGEOT CITROËN JAPON CO., LTD
    • PIERRE FABRE
    • PRIOR CORPORATION
    • PWC
    • RELANSA, INC.
    • RENAULT
    • RICHEMONT JAPAN LIMITED
    • ROQUETTE JAPAN KK
    • S.T. DUPONT
    • SAFRAN HELICOPTER ENGINES JAPAN K.K.
    • SAINT-GOBAIN (GROUP)
    • SANOFI
    • SIA PARTNERS
    • SMBC
    • SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
    • SOLVAY JAPAN
    • SONY CREATIVE PRODUCTS INC.
    • SWAROVSKI JAPAN
    • TASAKI
    • THALES JAPAN KK
    • TMI ASSOCIATES
    • TOTAL TRADING INTERNATIONAL SA., TOKYO BRANCH
    • TOYOTA BOSHOKU CORPORATION
    • TOYOTA TSUSHO
    • VALEO JAPAN CO., LTD
    • VALRHONA
    • VEOLIA WATER JAPAN KK
    • WENDEL JAPAN KK

Map

Bureaux à Tokyo
Iida bldg 2F, 5-5 Rokubancho,
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0085
〒102-0085 東京都千代田区
六番町5−5 飯田ビル
Tel : 81-3-3288-9621 | Fax : 81-3-3288-9558
(voir le plan détaillé)

Antenne à Osaka
c/o Bolloré Logistics Japan K.K.,
Place Dojima 9F.,
1-4-19, Dojimahama, Kita-ku, Osaka 530-0004
〒530-0004 大阪市北区堂島浜
1-4-19 マニュライフプレイス堂島9階
ボロレ・ロジスティクス
ジャパン株式会社内
Tél. : 81-6-4795-5126 Fax : 81-6-4795-5032
(voir le plan détaillé)

Nous contacter?
Formulaire de contact