Editorial : peau neuve

Notre magazine fait peau neuve. France Japon Éco, le journal officiel de la communauté d'affaires franco-japonaise, sera désormais en version entièrement bilingue. Nous avons également totalement rénové la maquette et choisi un design plus contemporain. Enfin, le magazine est désormais entièrement disponible sur internet.

Nous espérons transmettre, par les analyses parues dans France Japon Éco, les expériences de nos entrepreneurs, et révéler à nos lecteurs des aspects méconnus de l'économie japonaise.

France Japon Éco est aussi le journal « intime » de la chambre de commerce. Il continue de chroniquer ses événements, ses activités, les succès de ses entreprises, et fera à chaque numéro le portrait d'un membre et de son « parrain » japonais. Nous avons également ajouté une rubrique « éducation », thème qui concerne personnellement tous nos membres. L'inauguration en 2012 d'un nouveau lycée français international représente un pont vers l'avenir. La CCIFJ se doit, elle aussi, d'emprunter ce pont.

La France et le Japon sont en train de franchir une nouvelle étape dans leur relation. La CCIFJ compte être au premier plan de ce rapprochement. Que France Japon Éco en soit un des outils.

Partager cette page Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur Linkedin