Visite Guidée - À la découverte du Hakata-ori et des paysages d’Itoshima

Visite guidée exclusive des ateliers de tissage traditionnels de Kuroki Orimono et découverte d'Itoshima, splendide région côtière de Fukuoka

La Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Japon (CCIFJ) a le plaisir de vous convier à une visite guidée exclusive des ateliers traditionnels de Kuroki Orimono, maison familiale spécialisée dans le tissage de la soie et le célèbre Hakata-ori.

Plongez dans l’atmosphère authentique de l’atelier, rythmée par le cliquetis des métiers à tisser, découvrez les techniques du tissage de la soie et initiez-vous à cet artisanat traditionnel lors d’une expérience pratique.

Cette immersion sera également l’occasion de découvrir Itoshima, région côtière réputée pour ses paysages marins, ses spécialités culinaires et son atmosphère paisible, emblématique du charme de la préfecture de Fukuoka.

A propos de Kuroki Orimono

Kuroki Orimono, entreprise fondée en 1947, est spécialisée dans le Hakata-ori, un textile traditionnel originaire de Fukuoka. Fidèle à sa philosophie « Tisser la joie », l’atelier mêle savoir-faire ancestral et créativité contemporaine à travers des obi, accessoires et objets du quotidien aux designs modernes et raffinés. Portée par l’idée que « l’innovation est une tradition », Kuroki Orimono réinvente sans cesse le Hakata-ori en explorant de nouveaux matériaux, usages et collaborations, tout en préservant l’âme de cet artisanat historique.

L’Histoire de la Maison

1947  Création de l’atelier “Kuroki Weaving” par M. Masao Kuroki
1964  Ouverture d’un second site à l’adresse actuelle, équipé de métiers à tisser automatiques.
1965  Constitution de la société “Kuroki Orimono Co., Ltd.”
1969  Transition totale vers le tissage automatisé
1996  Masayuki Kuroki est certifié “Maître Artisan Traditionnel”
2003  Masayuki Kuroki reçoit le Prix d’Encouragement Technique de la Ville de Fukuoka
2006  Masayuki Kuroki reçoit le Prix d’Excellence Technique de la Ville de Fukuoka
2009  Kazuyuki Kuroki prend à son tour la direction de l’entreprise (3e génération)
2012  Réorganisation sous le nom de “Kuroki Orimono Inc.”
2020  Inauguration de la galerie du siège social
 

Qu’est-ce que Hakata-Ori ?

Le Hakata-ori est un textile dont les origines remontent à la première année de l’ère Katei (1235). Un moine et marchand de Hakata, Yazaemon Mitsuda, voyagea jusqu’en Chine pour y apprendre les secrets du tissage. A son retour, Mistuda ramena au Japon ce savoir-faire qui se perpétue de génération en génération. Ses descendants perfectionnèrent cette étoffe aux motifs en relief, qui finit par prendre le nom de sa région d’origine : Hakata.

Kuroki Orimono produit des étoffes qui perpétuent l’âme du Hakata-Ori, portées par une philosophie de “souplesse et de caractère”.

Qu’est-ce que le Obi ?

L’obi (ceinture) est l’essence même du Hakata-ori. Kuroki Orimono tisse des pièces uniques conçues pour l’époque contemporaine : tantôt vibrantes de couleurs, tantôt empreintes d’humour, des classiques incontournables comme les portefeuilles et les portemonnaies, aux pièces plus contemporaines comme nos sacs cabas mariant le cuir au Hakata-ori. 

A propos de Itoshima

Itoshima est un petit paradis situé à l’ouest de Fukuoka, entre mer et montagnes. Très appréciée pour son atmosphère détendue. On y retrouve de longues plages bordées d’une eau translucide, des cafés et ateliers d’artisans installés face à la mer, ainsi que de nombreux sentiers de randonnée offrant des panoramas côtiers spectaculaires.
Itoshima est réputée pour ses paysages emblématiques, comme les célèbres « rochers mariés » de Sakurai Futamigaura, reliés par une corde sacrée shintô, ou encore ses couchers de soleil.

Les spécialités culinaires ne manquent pas. La région est notamment célèbre pour ses cabanes ostréicoles (« kakigoya »), installées dans les ports de pêche durant l’hiver. On y déguste des huîtres fraîchement récoltées, grillées directement au barbecue, accompagnées d’autres fruits de mer locaux. Les huîtres d’Itoshima sont connues pour leur chair généreuse et leur goût particulièrement doux et crémeux. Le célèbre sel artisanal « Mataichi no Shio » est produit selon une méthode traditionnelle utilisant le soleil, le vent et l’évaporation naturelle de l’eau de mer. Ce sel est réputé pour sa finesse et sa richesse minérale exceptionnelles. Grâce à son climat doux et ensoleillé, Itoshima produit également des légumes et des fruits particulièrement savoureux.

Cette abondance agricole et maritime contribue largement à l’identité chaleureuse et gourmande de la région.
 

Déroulement

10:00~10:30 Accueil des participants à l’atelier Kuroki Orimono
10:30~11:45 Début de la visite guidée des ateliers Kuroki Orimono
11:45~12:15 Atelier pratique, confection d’un centre de table pour découvrir l’activité de tissage

Repas dans un restaurant local, découverte de mets typiques de la région

14:00~17:00 Moment de découverte et de détente au cœur des paysages marins d’Itoshima
 

Ne manquez pas cette occasion unique de découvrir un savoir-faire japonais d’exception, d’échanger avec des artisans passionnés et de vous immerger dans l’atmosphère authentique d’Itoshima. Nous espérons vous retrouver nombreux pour cette journée placée sous le signe de la tradition, de la découverte et de la convivialité.

Contacts CCFIJ
Email : kyushu-desk(@)ccifj.or.jp
Mobile (Mme De Ménis) : 090-1204-8838

Voir en mode carousel Voir en mode mosaïque

Modalités d'accès

Les participants doivent se rendre sur place par leurs propres moyens.

En bus

Depuis Tenjin ou Hakata, prendre un bus Nishitetsu en direction d’Imazu.
Descendre à l’arrêt “Imazu Undō Kōen Mae”, puis marcher environ 5 minutes.

En train

Prendre la ligne JR Chikuhi jusqu’à “Kyūdai-Gakkentoshi Station”.
Depuis la gare, rejoindre le site en taxi (environ 15 minutes) ou en bus.

En voiture

Environ 40 à 50 minutes depuis le centre de Fukuoka selon la circulation.
Parking disponible sur place.