Professeure de droit de l'Union Européenne à l'Université Hitotsubashi de Tokyo, Yumiko Nakanishi a obtenu son master en droit en 1993 à l'Université Hitotsubashi, suivi d'un second master en droit à l'Université de Münster, en Allemagne, en 1995, et a complété son doctorat en droit à la même université en 1998. Ses publications, exclusivement en français, incluent des articles tels que « L'importance de l'accord de partenariat stratégique UE-Japon dans l'ordre international » et « L'environnement et l'énergie dans les accords de partenariat UE-Japon », parus dans la Revue de droit des affaires internationales en 2020 (numéros 5-6), ainsi qu'un article en collaboration avec Claire Joachim intitulé « La protection de l'eau en France et au Japon », publié dans le Hitotsubashi Journal of Law and Politics, volume 51 en 2023.