Éditorial : Chambre d'écho

À l'occasion de son cen­tenaire la CCI organise une série de séminaires dont la diversité de thèmes (énergie, aéro­nautique, agroalimen­taire, luxe...) reflète l'en­vergure de la présence française dans l'écono­mie japonaise. Les pre­mières rencontres sous ce format nouveau et ambi­tieux ont permis d'excellents échanges et rencontres. Au forum sur l'énergie les meilleurs acteurs de la filière, japonais et français, ont donné leur vision du mix énergétique de demain. Lors du forum sur l'immobilier et la distribution, les plus grands pro­moteurs japonais ont expliqué comment ils faisaient muter les métropoles du pays. Les prochaines ren­contres (automobile, aéronautique...) s'annoncent aussi passionnantes. Le point d'orgue de cette sai­son d'événements sera le Business summit du 19 novembre.
Ces événements permettent à nos membres des prises de contact à haut niveau avec la communauté d'affaires japonaise et étrangère dans un cadre pri­vilégié. Ils permettent aux membres de contribuer et d'influencer les débats internes au Japon. Nous allons donc les multiplier.