COVID-19
COVID-19 : Liste des mesures à destination des TPE et PME
Source : DG Trésor - Ministère de l'économie et des finances
Cette liste de mesures a été élaborée à partir des documents publiés par le METI relatifs aux mesures prises par les autorités publiques japonaises dans le cadre de la réduction des risques économiques liés à la crise sanitaire du COVID-19 et publiés sur leur site le 24 mars 2020.
La traduction a été réalisée par le Service économique régional et l’Ambassade de France au Japon, en partenariat avec la Communauté French Tech Tokyo, qui a notamment envoyé à ses membres un questionnaire concernant les difficultés rencontrées et suscité également des réponses privées en retour)
Liens :
https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf (brochure en japonais)
https://www.meti.go.jp/english/covid-19/index.html (principales mesures traduites en anglais)
Pour en savoir plus, un guichet téléphonique, à destination des PME et en japonais, a été mis en place par le METI pour répondre aux questions concernant les mesures ci-dessous : 03 3501 1544.
AU SOMMAIRE
1. Mesures financières ciblant les petites entreprises et pouvant
également s’appliquer aux start-up
- Garanties de crédit (Enveloppe de 500 Mds¥, environ 4,2 Mds€)
- Prêts (Enveloppe de 606 Mds¥, soit 5,1 Mds€)
2. Subventions à destination des PME
3. Soutien aux changements dans l’environnement de travail
Emploi
- Taxes et charges
- Télétravail
- Mise à disposition
- International
- Assouplissement
4. Autres (bilan de la situation, informations,…)
5. Initiatives de soutien aux entrepreneurs français au Japon
