Kanto - Tokyo 展示会＆サロン
ル・マルシェ・ボンジュール・フランス - ヴェルニー・小栗祭式典
ヴェルニー公園で開催される、初めてのボンジュール・フランスマルシェにぜひお越しください！
11月14日・15日、ボンジュール・フランスが初めて、横須賀のヴェルニー公園に登場します！ヴェルニー・小栗祭式典に合わせて、フランスの魅力を楽しめるフレンチマルシェを開催します。
横須賀港に面したヴェルニー公園は、日本の近代化と横須賀の発展に貢献したフランス人技師、フランソワ・レオンス・ヴェルニーをたたえる、歴史ある特別な場所です。
2日間にわたり、出店者たちがフランスならではの品々やグルメ、伝統の技やこだわりの商品を通して、フランス流の暮らしの豊かさ「アール・ド・ヴィーヴル（フランス流暮らしの美学）」をお届けします。この機会に、フランスの魅力を体験してみませんか？
11月14日・15日は、ぜひヴェルニー公園へ！
フランスの彩りに包まれる特別な週末を、一緒に楽しみましょう！
ミュージシャン
パトリック・ヌジェ
※ 11月14日（土）のみ出演：① 14:00～14:30、② 15:30～16:00。
フランス・フォンテンヌブロー出身。アコーディオンを弾きながら歌うシャンソン歌手として活躍。他にピアノ、トランペットなども演奏する。これまでに10枚のアルバムをリリース。2007年には、舞台「四季の庭」の音楽監督を務めた。そのキャラクターからCM出演も多く、作詞、作曲も手掛け、KDDI、エスティマ(トヨタ)、明治おいしい牛乳、ポルテ(トヨタ)、EKワゴン(三菱)等のCMで出演、歌唱。ドラマ「おいしい関係」のアルバムにアコーデオンで参加し、「ビストロスマップ」のテーマソングにも使われていた。クロード・チアリ、加藤和彦などのバンドリーダーも務めた。過去には、西田敏行、森口博子、岩崎良美、山本リンダ、長谷川きよしなどとテレビ番組で共演。
フレデリック・ヴィエノ
※ 11月14日（土）のみ出演：① 14:00～14:30、② 15:30～16:00。
フランスのグレイ市生まれ。リヨンの音楽院でMario Stantchev氏にピアノジャズを学ぶ。2004年に来日。2005年、NHK教育テレビ番組「フランス語会話」ではレギュラー出演および音楽コーナー担当。翌年の同番組では、オープニングとエンディングの音楽も手掛けた。日本全土で、Clementine、Ice Saranyu、青木カレン、Patrick Nugier、Dominique Chagnonなど、数多くのアーティストと共演。現在、TGA、Instinct、Tatopani、風色 など様々な音楽プロジェクトに参加し活動中。
ロビン・デュプイ
※ 11月14日（土）のみ出演：① 14:00～14:30、② 15:30～16:00。
ストラスブール生まれのチェリスト、作曲家。パリでHenri Demarquette氏に師事しクラシック音楽を学んだ後、音の新たな表現を追い求め、ポップス、ジャズ、インド音楽へと活動の幅を広げる。現在は、身のまわりに広がる日本の山々の自然から着想を得て、音と倍音を探求する旅を届ける。2004年に来日し、以下のアーティストと共演：坂本龍一、久石譲、Ai、矢沢永吉、藤井フミヤ、鈴木雅之、玉置浩二、その他多数の著名なアーティスト。
アラン・パットン
※ 11月14日（土）：① 12:10～12:30、② 13:10～13:30、③ 15:00～15:20、11月15日（日）：① 11:10～11:30、② 13:50～14:10、③ 15:00～15:20 出演。
プログレや東欧のロマ音楽をベースにさまざまな音や感覚をmixし、独自な世界を作る音楽家。カツラ・マズルカ、チガ・ジダンダ、チギリ・ホメリ、ヨタロウwithメトローマンスホテル等で活動しながらソロライブやコラボレートを行なう。レコーディングではNINO TRINCA、KERA＆戸川純、三上博史、犬山犬子、METROFARCE などのCDに参加。2005年松尾スズキのミュージカル『キレイ』に出演。2009 年劇団パパタラフマラのダンス芝居『PUNK DON QUIXOTE』の音楽を作曲や出演。2011 年から『こどもちゃれんじ』の音楽作りやレギュラー出演。2012 年タバマ企画『ワタシヲサスラウウタ』出演。2014年洋服の青山のCMでEXILEのTAKAHIROと共演。2015年串田和美の漂流劇『ひょっこりひょうたん島』に出演。2017年鈴木勝秀のミュージカル「パンクシャンソン」にて元宝塚水夏希と共演。2018年串田和美の漂流劇『24番地の桜の園』に出演。イベントパフォーマーとして2001 年からパーティ、デパート、学校、祭り、レストラン、遊園地、競馬場、クルーズなど全国のイベントにも参加している。
関島種彦
※ 11月14日（土）：① 12:10～12:30、② 13:10～13:30、③ 15:00～15:20、11月15日（日）：① 11:10～11:30、② 13:50～14:10、③ 15:00～15:20 出演。
幼少期にクラシック音楽を学び十代の後半に独学で再出発。以後、様々な音楽グループに参加。2007年から2012年までは東京都の大道芸人「ヘブンアーティスト」として活動し、2017年には渋谷文化村シアターコクーンの舞台「24番地の桜の園」(原作: アントン・チェーホフ、演出: 串田和美、音楽監督: 太田惠資)の劇伴を担当。東欧やその周辺のジプシー音楽、ジャズ等から大きく影響を受け、固定観念に捉われない幅広い視点で音楽の可能性や在り方を模索している。
出展者
セパージュ
セパージュは、オーガニック農法、ビオディナミ農法、そしてサステナブルなワイン造りを実践している生産者からのワインを選定しています。彼らのチームは、ワインの造り手やフードペアリングについての理解をカスタマーと共有するために、入念なテイスティングを行っています。
ル・ジャルダン・ゴロワ
ル・ジャルダン・ゴロワでは、フランスのシェフが手がける本格的な伝統フランス料理を提供しています。デザートやお惣菜がメニューに揃っています。デザートはナチュラルブラウンシュガーを使用しており、食べやすく、甘さ控えめです。また、豊富な種類のキッシュも取り揃えています。
BISTRO Indigo jam
食肉市場や漁師から直接仕入れる岩中豚や魚介類を使ったメニューやオーガニック・ワイン、焼き菓子が人気のビストロ。（横浜市で12年間営業をし、現在移転準備中の為店舗は休業中。）4/1よりフードトラックを稼働させ色々なイヴェントに出店をしています。
EVIRO シャンパーニュ
福井県を拠点とするEVIRO Champagneは、レコルタン・マニピュラン（RM）と呼ばれる、ブドウの栽培からシャンパンの醸造までを一貫して手がける生産者のシャンパンを厳選し、直接輸入しています。特に、ビオダイナミック農法に取り組む生産者のシャンパンを専門に取り扱っています。
生産者と直接取引し、中間業者を介さないことで、それぞれのテロワール（土地の個性）や造り手の哲学が反映された、本物のシャンパンの魅力をお届けしています。
取り扱うシャンパンは、レストラン、ホテル、個人のお客様に限定してご提供しています。
ニコラ&ハーブス
海辺の町、葉山を拠点とするニコラ・アンド・ハーブスは、フランス人シェフ、ニコラ・モローが営む小さなパティスリーです。手作りのお菓子は、抹茶、ごま、ゆずなどの食材を取り入れ、フランス菓子の伝統と日本の風味を融合させています。フランスの味わいに日本のエッセンスを加えたお菓子をお楽しみください。
Librairie B612
1943年の出版以来、680もの言語に翻訳され、 世代と国境を超えて愛され続けている『星の王子さま』。2023年3月に閉館した箱根・星の王子さまミュージアムの元スタッフによる移動書店Librairie B612は、そんな『星の王子さま』と作者サン=テグジュペリ関連書籍・グッズを専門にお届けします。
YGGDRASIL
YGGDRASILは、湘南・平塚を拠点に8年間営業しているフランスのクラフトブルワリーです。ビールだけでなく、シードルやミード（蜂蜜酒）も製造しており、フランスと日本の味わいを融合させることを目指しています。
お問い合わせ
半田麻夕 ボンジュール・フランス ディレクター
m.handa(@)ccifj.or.jp (フランス語/日本語)
橳島亜季 ボンジュール・フランス コーディネーター
communication_bonjourfrance(@)ccifj.or.jp (フランス語/日本語)
会場
