雑誌「フランス・ジャポン・エコー」デジタル版
インタビュー
ポッドキャスト Itinéraires singuliers – 翻訳者からスポーツ解説者へ：フローラン・ダバディ氏が日本で地位を築いた経緯
1994年に日本にやって来たフローラン・ダバディ氏は、当初スポーツの道に進むつもりはなかった。文学的な人間であり、東洋言語を学んでいた彼は、「他者への気配り」が厳密に体系化された社会、つまり「礼儀」が共に生きるための基盤として考えられている国を発見した。多くの人がそれを束縛と感じるところで、彼はむし...
CCIFJイベント
ル・マルシェ・ボンジュールフランス - ウインドサーフィンワールドカップ横須賀・三浦 2025のご報告
ル・マルシェ・ボンジュールフランス - ウインドサーフィンワールドカップ横須賀・三浦 2025を、皆さまと一緒に振り返りましょう！
企業トピックス
パークハイアット東京から会員の皆様へ特別オファー
パーク ハイアット 東京より、CCIFJ会員の皆様に特別な宿泊プランをご提供いたします。 パーク ハイアット 東京は、2024年5月に全面改装工事を開始し、2025年12月9日（火）にリオープンいたします。 ...
インタビュー
Regards Croisés – BEL Japon：東京の中心で20年にわたりチーズの革新を続ける
今回のシリーズ 「ビジネス: Regards Croisés（交差する視点）」 では、フランスの食品グループ「ベル（BEL）」の日本法人 ベル ジャポン株式会社（BEL...
Fukui 商工会議所
Virginie Lefevre – Ambassadrice CCIFJ pour la région de Fukui
Ambassadrice de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française du Japon (CCIFJ) pour la région de Fukui, Virginie Lefevre est la fondatrice et...
インタビュー
ポッドキャスト Itinéraires singuliers – 東京で1年、Gemmyoが輝かしい成功を収める：ポリーヌ・レニョーの教え
フランスのジュエリーメゾンを東京に開くことは、一見すると難題のように思える。しかし、Gemmyo（ジェミオ）の創業者ポリーヌ・レニョーにとって、それはむしろ創業当初から掲げてきた理念「自立した精神」の自然な延長線上にあるものだった。彼女にとってそれは、生き方の指針であり、ブランドの核となる価値である...
インタビュー
Regards Croisés – 松江への投資と訪問：フランスに目を向けた日本の町の利点とは
今回のシリーズ 「ビジネス: Regards Croisés（交差する視点）」 では、松江市長である上定 昭仁氏が、松江とフランスの関係、そして両国間の文化・経済の結びつきを強化する上で不可欠な役割を果たしている在日フランス商工会議所について語ります。 ...