Informes de eventos  •  Event report  •  Tidigare event  •  Balanço Eventos  •  Rendezvény beszámolók  •  CCIFJイベント  •  Tidligere arrangementer  •  Etkinlik raporları  •  Bilantul evenimentului  •  Referat fra arrangementer  •  Terugblik op evenement  •  Izveštaji sa događaja  •  Огляд заходів  •  Отчет о мероприятиях  •  Απολογισμός εκδηλώσεων  •  행사  •  Raportit tapahtumista  •  Naše podujatia  •  Равносметка за събитие  •  Përmbledhja e eventeve  •  Ze života komory  •  Rückblick auf...

クラブVIE、ミュリエル・ジョリヴェ氏講演会

クラブVIEは2018年2月7日、ビジネスフランス(フランス貿易投資庁)と在日フランス商工会議所後援で、上智大学名誉教授ミュリエル・ジョリヴェ氏による「八十八箇所お遍路の旅」をテーマにした講演会を開催した。

 ジョリヴェ氏はまず、巡礼の概要を説明するため外国人にあまり知られていない四国について説明を始めた。そして巡礼の旅の起源である密教の真言宗に触れ、どうしてこの真言宗の要素が多くの巡礼者をこの地に惹きつけるかを説明した。一方で、徒歩で全ての行程を終えるには40～50日かかるこの巡礼の旅路が複雑で最低限の準備が要ると述べた。巡礼者達は、電車やバス、車のような移動手段を利用することも可能だが、「だからといって、長い道のりの歩行や険しい道を免除されることにはならない。手段はほとんど意味を持たず、大事なのは精神的な旅を始めるかどうかで、そこに信仰があるかは関係がない」と述べ、巡礼の道に自分自身の身をおくことの難しさを語った。ジョリヴェ氏は何枚かの個人的な出会いの写真を見せながら講演をおこなった。

ジョリヴェ氏は自分自身の非常に個人的で感動的なお遍路巡りを見出したことを示し、最後に彼女が巡礼の地で得たいくつかの思い出の品を見せて講演を締めくくった。

クラブVIEは、フランス政府の海外現地法人インターンプログラム(VIE)で来日したOBや現在プログラムで来日しているフランス人が集う団体。フランスや世界各地に12,000人がおり、VIEの雇用を促進する活動を行っている。

See carousel mode See mosaic mode

 

この記事の翻訳は、以下の企業の協力で行われています。 日米会話学院 日本語研修所 50年の信頼と実績」日常・ビジネスに役立つ日本語を習得 週5日（昼）・週1～2日（夜・土他）・プライベートレッスン（随時)・法人研修 四ツ谷駅から徒歩5分 体験レッスン好評受付中（無料)! HP : www.nichibei.ac.jp/njli/、連絡先：jli-info(＠)nichibei.ac.jp (対応言語:日本語・英語)