Informes de eventos  •  Event report  •  Tidigare event  •  Balanço Eventos  •  Rendezvény beszámolók  •  CCIFJイベント  •  Tidligere arrangementer  •  Etkinlik raporları  •  Bilantul evenimentului  •  Referat fra arrangementer  •  Terugblik op evenement  •  Izveštaji sa događaja  •  Огляд заходів  •  Отчет о мероприятиях  •  Απολογισμός εκδηλώσεων  •  행사  •  Raportit tapahtumista  •  Naše podujatia  •  Равносметка за събитие  •  Përmbledhja e eventeve  •  Ze života komory  •  Rückblick auf...

ジャン＝イヴ・ル・ドリアン外務大臣が初めて日本を公式訪問

在日フランス商工会議所は1月29日月曜日、ANAインターコンチネンタルホテル東京にてジャン＝イヴ・ル・ドリアン外務大臣を招いての昼食講演会を開催した。この講演会は在日フランス大使館とフランス政府対外貿易顧問委員会の後援により、同氏のヨーロッパ・外務大臣としての初めての日本公式訪問の一環として行われた。昼食会に両国経済界の重要関係者も出席の前で、ル・ドリアン外相は2017年12月に最終合意に達した日・EU経済連携協定について、この協定から生まれるフランス側のチャンス、とりわけ英国のEU脱退が確実となる中でフランスが最高の切り札を提示するチャンスについて語った。2018年は、「日仏間でテーマと日程を調整しながら協調していく」ことが何よりも求められると述べたル・ドリアン外相。昼食会の最後には、特に日本の実業家から有意義な質疑が行われた。ル・ドリアン大臣は質問に答えながら、日仏関係の力と2018年以降を見据えたチャンスについて繰り返し言及した。

See carousel mode See mosaic mode

 

この記事の翻訳は、以下の企業の協力で行われています。 有限会社プリモ 翻訳･通訳(仏、英、露、中、韓、西、他)、仏語教室、フランス語通訳者、翻訳者養成講座、一般労働者派遣及び紹介、フランス大使館認定法定翻訳をおこなう。 HP : www.primots.com/、連絡先：information (at) primots.com　（日本語・フランス語）