Informes de eventos  •  Event report  •  Tidigare event  •  Balanço Eventos  •  Rendezvény beszámolók  •  CCIFJイベント  •  Tidligere arrangementer  •  Etkinlik raporları  •  Bilantul evenimentului  •  Referat fra arrangementer  •  Terugblik op evenement  •  Izveštaji sa događaja  •  Огляд заходів  •  Отчет о мероприятиях  •  Απολογισμός εκδηλώσεων  •  행사  •  Raportit tapahtumista  •  Naše podujatia  •  Равносметка за събитие  •  Përmbledhja e eventeve  •  Ze života komory  •  Rückblick auf...

ボンジュール フランス2018、関西でも盛り上がる

百貨店「ジェイアール京都伊勢丹」では2018年4月25日～30日の期間中、フランスフェアが開催された。昨年からフランスのライフタイルを紹介するプロジェクト「ボンジュールフランス」とのコラボレーションで開催されているこの特別展は、フランスの伝統的な製品や、まさにフランスにしかない革新的なブランドが紹介された。

2018年4月24日には京都のアスフォデルギャラリーにて、4月14日～5月13日の期間で開催された国際写真展「KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭」とコラボし、2つの展覧会のパーティを開催した。京都グラフィーの企画・主催者であるルシール・レイボーズ氏によるプレゼンテーションの後、参加者達は独創的で個人的な展覧作品を楽しんだ。アーティストのリュー・ボリン氏による１つめの展覧会はカモフラージュアート、絵の中に自分の身を沈め、もはや模様にしか見えなくなるところまで自分を同化させた。２つめの展覧会は宮崎いず美のエキセントリックで錯乱した作品が紹介された。

在日フランス商工会議所はアラン・ミリア社、エスタンドン社、ヴァルセナ社、エヴィアン社、アルカン社、そして京都グラフィーの協力に感謝の意を述べたい。

See carousel mode See mosaic mode

 

この記事の翻訳は、以下の企業の協力で行われています。 日米会話学院 日本語研修所 50年の信頼と実績」日常・ビジネスに役立つ日本語を習得 週5日（昼）・週1～2日（夜・土他）・プライベートレッスン（随時)・法人研修 四ツ谷駅から徒歩5分 体験レッスン好評受付中（無料)! HP : www.nichibei.ac.jp/njli/、連絡先：jli-info(＠)nichibei.ac.jp (対応言語:日本語・英語)