Noticias de empresas  •  Companies news  •  Företagsnyheter  •  Atualidade das empresas  •  Vállalati hírek  •  企業トピックス  •  Nyheder fra virksomheder  •  Актуално за компаниите  •  Şirket haberleri  •  Actualitatile membrilor  •  Nytt fra bedrifter  •  Nieuws van bedrijven  •  Poslovne vesti  •  Новини компаній  •  Επικαιρότηατ επιχειρήσεων  •  Новости предприятий  •  회원사 소식  •  Jäsenyritysten uutisia  •  Novinky zo sveta biznisu  •  Aktualitet mbi kompanitë  •  Členské aktuality  •  Firmen Neuigkeiten

ルフェーブル・ペルティエが東京進出。日本で唯一のビジネス法専門の仏ローファームが誕生

 日本で長年の経験を持つフランス人弁護士リヨネル・ヴァンサン氏と金塚彩乃（パートナー弁護士）氏が運営する東京オフィスは、グローバルな戦略を展開するためフランスの弁護士事務所ルフェーブル・ペルティエ(LPA)の一員となり、一層のシナジー効果を発揮できるよう組織の統合を行った。LPAはヨーロッパ、中東、アジア、北アフリカに27の拠点をもつ、ビジネス法務を取り扱うフランスのトップローファーム。世界経済に占めるアジアの比重がますます高まる中、LPAは既に事務所をかまえる広州、上海そして香港に加え、今回東京に重要な拠点を築くことで、アジアでクライエントに幅広くアドバイスを行うことが可能になった。

東京オフィスには弁護士5人とリーガルアシスタントが勤務しており、日本人とフランス人がフランス語、日本語および英語で日仏両国の法務を行う。今回の統合によりLPAは、日本で唯一日仏間のリーガルサービスを行うフランスのローファームとなった。

東京オフィスは主にコーポレート、M＆A、プロジェクト、エネルギー、商法および労働法を取扱い、日本の企業グループおよび中小企業のみならず、日本でビジネスを展開するフランスおよび第三国の企業など幅広いクライエントにリーガルアドバイスを行う。地域経済に深く根ざしており、また、東京弁護士会、フランス大使館および在日フランス商工会議所などとも親密な関係をもつ。