Vea también…  •  Also  •  Se även  •  Mas também…  •  Egyéb  •  お知らせ  •  Men også  •  Aynı zamanda  •  Dar si  •  Men også…  •  En ook  •  Ali takođe  •  А також  •  Επίσης  •  А также  •  기타  •  Lisäksi  •  Pozrite aj  •  Също така  •  Por gjithashtu…  •  Nezařazeno  •  Aber auch

【告知】エコール・プリモ、「通訳の現場から〜映画編〜」トークイベントを開催（9月18日）

翻訳会社プリモが運営するフランス語の語学学校「エコール・プリモ」は、2016年9月18日（日）映画制作現場での通訳者をゲストに招いたトークイベント「通訳の現場から〜映画編〜」を開催する。

翻訳会社プリモが運営するフランス語の語学学校「エコール・プリモ」は、2016年9月18日（日）映画制作現場での通訳者をゲストに招いたトークイベント「通訳の現場から〜映画編〜」を開催する。ヨーロッパを中心に世界中で高い評価を得ている日本映画界を代表する黒沢清監督が、フランスで現地のキャストとスタッフと共に制作した映画「ダゲレオタイプの女」が今年10月に公開される。同作品は、カンヌやヴェネチア、ベルリンといった世界三大映画祭に出品された。公開に先駆け、本作品でシナリオ翻訳から撮影現場での通訳を担当したエレオノール・マムディアン氏を迎えたトークイベントを開催する。映画の制作現場における通訳の役割についての話を中心に、この話題作を紹介する。
【「通訳の現場から〜映画編〜」トークイベント】
特集　ダゲレオタイプの女
http://ecole.primots.com/daguerreotype_20160918.jpg

ゲスト：エレオノール・マムディアン
日程：2016年9月18日（日）
開場17:30　開演18:00　*イベントは１時間半程度を予定。
定員数：30名
参加費：前売り1,500円（税込）/　当日2,000円（税込）
会場：プリモ3階
お申込み、お問合せ：Tel: 03-3465-7716 / e-mail: ecole(@)primots.com