企業トピックス • 新会員
新しく入会されたメンバーをご紹介
![[Translate to Japanese:] Ils nous ont rejoints : les nouveaux membres de la CCIFJ au 1er trimestre 2026](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/1/6/csm_NOUVEAUX_MEMBRES_02_3161f27030.png)
2025年11, 12月に新しく在日フランス商工会議所会員になったメンバーをご紹介します。
賛助会員
AXWAY
Software & IT Systems, Technology
Axway is a global software company specialising in API management, MFT, and B2B integration solutions that are trusted by thousands of enterprises worldwide. With deep expertise across all integration patterns and regulatory requirements, Axway enables secure, scalable, and reliable AI-ready ecosystems.
Axway gives heritage IT infrastructure new life, helping more than 11,000 customers worldwide build on what they already have to digitally transform, add new business capabilities, and drive growth. We help companies move forward faster, reach new markets, and create digital experiences. Axway employs over 1,800 people in 18 countries.
正会員
アマゾンジャパン合同会社
小売業
Amazonの広告商品、ファーストパーティのインサイト、広範なリーチ、そして包括的な測定ソリューションを活用して、ビジネスを成長させましょう。あらゆる規模の企業や、あらゆるレベルのマーケティング担当者が利用できるAmazon広告は、お客様がどこにいてもお客様とつながり、成果につながるインサイトを提供します。
株式会社CoeFont
ソフトウェア 、テクノロジー、翻訳・通訳
AI音声技術でリアルタイム多言語通訳を行う「CoeFont通訳」を提供しています。言葉の壁を越え、円滑なグローバル連携と議事録自動化による業務効率化を実現します。
DWS ENGRAVING
ラグジュアリー, 美容製品・化粧品, 包装
DWS Engravingは、高度な技術と職人技を融合させ、ラグジュアリーブランドが製品個別化における新たな創造性の可能性を探求できるよう支援します。弊社のソリューションは、店舗内でもオンラインでも、生産および販売プロセスにシームレスに統合され、完璧な顧客体験を実現します。DWSは、ブランドが設計段階の早い段階からパーソナライズを取り入れることを推奨しており、単なるメッセージの刻印を超えた創造的可能性を解き放ちます。
IMHO出版
文化、創造
IMHO出版は、日本漫画やエッセイ、小説、ライフスタイル関連書籍、雑誌などを手がけるフランスの出版社です。日本のポップカルチャーや食文化、歴史などへの関心と理解を深めることを目的としています。
合同会社イレテチュンフワ
マーケティング、コミュニケーション、PR
京都を拠点に、フランスの感性と戦略を生かしたブランディングを行う会社です。ネーミング、デザイン、フランス語校正を通じ、日本企業のブランドが持つ本質的な魅力を、自然なかたちで伝えるお手伝いをしています。
ベルケムグループ
化学工業, プラスチック成形加工技術
Groupe Berkemは1964年創業の特殊化学分野の主要企業です。植物由来化学のリーディングカンパニーとして、フランスとスペインに5つの生産拠点を持ち、世界中で事業を展開しています。研究開発（R&D）部門で開発された革新的な製品とソリューションを、衛生・保護、健康・美容・栄養、建設・材料、産業の4つの事業分野で提供しています。
日本ヒルズ・コルゲート株式会社
製造業、野農業食品分
世界中のペットと、ペットに関わる人々に、よりよい製品をお届けします。
ハイブリッド・パートナーズ株式会社
コンサルティング
M&Aアドバイザリー業務、業務プロセス改善、新市場開拓、サプライチェーン改善、組織戦略、グローバル人材育成など
Ikono合同会社
メディア
ikono合同会社は、企業写真、ブランディング＆コミュニケーションデザイン、ファインアート印刷、文化・アートビジネスなど、イメージビジネスに特化したグローバルクリエイティブスタジオであり、登録商標です。 IKONOは、企画から印刷まで、写真とブランディングの包括的なパッケージを提供しており、企業、団体、個人のお客様に、専門知識と経験を活かしてサービスを提供しています。文化部門であるIKONO ARTは、アートビジネス、展覧会キュレーション、アーティストの代理、スタジオレンタルを専門としています。
インターコンチネンタルホテル大阪
ホスピタリティ/ホテル、 ラグジュアリー 、イベント
大阪駅から徒歩約5分に位置するインターコンチネンタルホテル大阪では、洗練された快適性とパーソナルサービスの提供を、ミシュランガイドに2016年より掲載されているスペシャリティレストラン「ピエール」や、宴会場、パーティースペース、ホテルバーなど様々なイベントや記念日のご利用に最適です。
株式会社ジャングルデリバリー
農業食品分野
耕作放棄地を整え、オリーブを有機栽培し、オリーブオイルとオリーブリーフティーに加工しています。 LIOOC2025（ロンドン国際オリーブオイルコンペ）で銀賞に入賞したYUZUオリーブオイルが人気商品となりました。
イノベーションを成長の中核に据え、800社に及ぶディーラーネットワークを活かしながら顧客との密接な関係を築いています。本社をフランスに置き、2024年の売上高は27億ユーロ、世界で約6,000名の人材が情熱を共有しながら事業を支えています。
K2株式会社
イベント
弊社は、ラグジュアリー業界を中心とした各種イベントにおいて、企画・制作・運営を包括的に行っております。ブランドの世界観や価値観を尊重しながら、きめ細やかな対応と高品質なサービスを心がけております。
MON EPOQUE JAPAN株式会社
農業食品分野、流通
MON EPOQUE JAPAN（モネポークジャパン）は、フランス・コニャック地方原産の製粉会社ベロ社を中心に、高品質な製パン製菓などの材料の輸出入と技術指導で日本の職人を支えます。
パトリック ロジェ ジャパン
文化・クリエイティブ、消費財
パトリック・ロジェは、ショコラをアートへと昇華させる visionary（革新的）なショコラティエ兼彫刻家として知られるフランス国家最優秀職人（Meilleur Ouvrier de France）です。 パリに9店舗を展開し、創造性と職人技を融合させています。 日本では25年以上にわたりイベントを通じて活動してきましたが、今後はより深いコラボレーションを通じて、芸術的・文化的な存在感をさらに広げていくことを目指しています。
ヤマトホールディングス株式会社
物流、運輸
「宅急便」を中心に、国内・国際輸送、ロジスティクス、IT、金融などを融合させた総合物流ソリューションを提供。日本最大のネットワークを活かし、お客様のサプライチェーン全体の最適化と事業成長を支援します。
株式会社ツヴィーゼルジャパン
製造業
自社ブランドのクリスタルグラス、カトラリー、食器を輸入販売しています。
海外会員
京都の小さなバザール
小売業
京都発祥または京都にインスピレーションを得た、上質で伝統的な日本食品・工芸品の販売、伝統的な製法によるお茶とコーヒーの試飲サロン、日本の伝統文化入門ワークショップおよび講座。
CHAINTRIER AVOCATS BY COGEP
弁護士、法律サービス
企業・機関向けの法務、税務、労務、知的財産/ITなどのアドバイザリーサービス、および国際的なM&A、戦略的提携、再編、プライベートエクイティ（LBOやベンチャーキャピタル）に関するアドバイス、並びに商事訴訟の支援
RADIO FRANCE
文化、創造、 アート、 メディア
Radio Franceは現在、フランスを代表する最大のラジオ放送グループであると同時に、高品質な番組編成、名高い音楽アンサンブルの運営、数多くの芸術イベントへの関与、そしてアーティストへの積極的な支援により、重要な文化機関として認知されています。
同グループは、フランス国立管弦楽団、ラジオ・フランス・フィルハーモニー管弦楽団、ラジオ・フランス合唱団、そしてラジオ・フランス少年少女合唱団の4つの常設音楽アンサンブルを擁し、ヨーロッパ最大級のコンサート主催者として、文化遺産の継承と現代創作の振興に取り組んでいます。毎年、ラジオ・フランスのオーディトリウムで200を超えるコンサートが開催され、フランス・ミュジークを通じて生放送されるだけでなく、世界中に配信され、各公演は数百万人のリスナーに届けられています。
個人会員
コピーニ・シリル (文化、創造)
ドゥヌブィル 優子 (コンサルティング、その他, その他の専門サービス, 教育)
森令 子 (マーケティング、コミュニケーション、PR)
ソレンテ・ジュリアン (テクノロジー, コンサルティング)
![[Translate to Japonais:] PODCAST STUDIO CCI FRANCE JAPON](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/cru-1774855130/japon/user_upload/CTA_PODCAST.png "[Translate to Japonais:] PODCAST STUDIO CCI FRANCE JAPON")