Informes de eventos  •  Event report  •  Tidigare event  •  Balanço Eventos  •  Rendezvény beszámolók  •  CCIFJイベント  •  Tidligere arrangementer  •  Etkinlik raporları  •  Bilantul evenimentului  •  Referat fra arrangementer  •  Terugblik op evenement  •  Izveštaji sa događaja  •  Огляд заходів  •  Отчет о мероприятиях  •  Απολογισμός εκδηλώσεων  •  행사  •  Raportit tapahtumista  •  Naše podujatia  •  Равносметка за събитие  •  Përmbledhja e eventeve  •  Ze života komory  •  Rückblick auf...

東洋アルミニウム株式会社、新庄製造所を見学

在日フランス商工会議所関西デスクは2017年6月14日、アルミニウム製品の世界的なリーダー企業、東洋アルミニウム株式会社の新庄製造所（奈良県）の見学会を開催した。

冒頭、製造所長が東洋アルミニウムの事業と、新庄製造所、またその主力な製品であるアルミニウムペーストに関する紹介を行った。アルミニウムペーストの製造工程を見学し、製品についての説明が行われた。その後、2014年にレジオンドヌール勲章を受章した東洋アルミニウムグループの今須聖雄代表取締役会長や、在京都フランス総領事館ジャン=マチュー・ボネル総領事らのご臨席の下、参加者はフランス料理でもてなされた。

東洋アルミニウムは、角度によって色が変わる新しいアルミニウム顔料の特許を取得しており、同製品は自動車塗装や、包装、マニキュア、テキスタイル分野で用いられている。新庄製造所は、無彩色アルミニウムペースト生産の専門の工場であり、主に自動車用塗料として使われるアルミニウムペーストは、東洋アルミニウムが国内市場の77％、世界市場の40％以上を占める。

在日フランス商工会議所は、素晴らしいおもてなしでお迎えくださった東洋アルミニウム株式会社の皆様に厚く御礼申し上げます。

See carousel mode See mosaic mode

 

この記事の翻訳は、以下の企業の協力で行われています。 有限会社プリモ 翻訳･通訳(仏、英、露、中、韓、西、他)、仏語教室、フランス語通訳者、翻訳者養成講座、一般労働者派遣及び紹介、フランス大使館認定法定翻訳をおこなう。 HP : www.primots.com/、連絡先：information (at) primots.com　（日本語・フランス語）