Informes de eventos  •  Event report  •  Tidigare event  •  Balanço Eventos  •  Rendezvény beszámolók  •  CCIFJイベント  •  Tidligere arrangementer  •  Etkinlik raporları  •  Bilantul evenimentului  •  Referat fra arrangementer  •  Terugblik op evenement  •  Izveštaji sa događaja  •  Огляд заходів  •  Отчет о мероприятиях  •  Απολογισμός εκδηλώσεων  •  행사  •  Raportit tapahtumista  •  Naše podujatia  •  Равносметка за събитие  •  Përmbledhja e eventeve  •  Ze života komory  •  Rückblick auf...

特別イベント「2015ツール・ド・フランスさいたまクリテリウム」の出場選手との交流会

2015年10月22日、自転車レースの最高峰「ツール・ド・フランス」を日本で楽しめるイベント「2015ツール・ド・フランスさいたまクリテリウム」の開催を2日後に控え、在日フランス商工会議所は在日フランス大使館の「アトリウム」会場にて本大会の出場選手との交流会を開催した。自転車チーム「チーム・ユーロップカー」の、ペエリグ・ケムヌー選手、ヨハン・ジェヌ選手、アンジェロ・チュリク選手や「AG2R・ラ・モンディアル」チームのブレル・カドリ氏、ミカエル・シェレル氏、アレクシ・ヴュイエルモーズ氏、ロマン・バルデ氏など、本場フランスの「ツール・ド・フランス」出場選手が参加した他、「ツール・ド・フランス」の主催企業アモリ・スポル・オルガニザシオン（A.S.O.）社のジャン＝エティエンヌ・アモリ社長やロードレースの英雄ベルナール・イノー氏、自転車競技大会副ディレクターのジャン＝フランソワ・ペシュ氏、LCL渉外・スポンサー・メセナ担当ディレクター、ピエール＝ポール・コシェ氏などが出席した。

「ツール・ド・フランスさいたまクリテリウム」は、2013年からさいたま市で開催されている自転車レースイベント。約3 キロメートルのコースをツール・ド・フランス出場選手と、日本のトップ選手がレースを繰り広げる。2014年は数十万人の観客が集まり、選手に声援を送った。
「2015ツール・ド・フランスさいたまクリテリウム」のプレゼンテーションの後、選手たちは会場の参加者と、写真撮影やサインに応じて交流を行った。抽選会も行われ、幸運な勝者たちはＴシャツやスポーツウェアを受け取った。

クリテリウムに関する詳しい情報はこちら: http://www.letour.fr/saitama-criterium/

See carousel mode See mosaic mode

この記事の翻訳は、以下の企業の協力で行われています。 有限会社プリモ 翻訳･通訳(仏、英、露、中、韓、西、他)、仏語教室、フランス語通訳者、翻訳者養成講座、一般労働者派遣及び紹介、フランス大使館認定法定翻訳をおこなう。 HP : www.primots.com/、連絡先：information (at) primots.com　（日本語・フランス語）