![[Translate to Japonais:] photo groupe Arnaud Vaissié](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/3/d/csm_IMG_6915ok_54c2099636.jpg "[Translate to Japonais:] photo groupe Arnaud Vaissié")
O komoře
在外フランス商工会議所連合会長アルノー・ヴェシエが来日
2018年11月2日、在外フランス商工会議所連合会長のアルノー・ヴェシエ氏が在日フランス商工会議所東京オフィスを訪問し、理事たちの歓迎を受けた。在外フランス商工会議所連合（CCIFI）は世界92ヶ国、123ヵ所にあるフランス国外のフランス商工会議所のネットワークを統括する組織で、総会員数は4万企業以…
雑誌「フランス・ジャポン・エコー」デジタル版
O komoře
100周年記念：日仏経済界の歴史を振り返る秘蔵写真シリーズ（13）~三愛ビル
在日フランス商工会議所が2018年、創立100周年を迎えるにあたり、100周年史を製作しています。同書籍に掲載される予定の「クリスチャン・ポラック・シリーズ」の貴重な過去の秘蔵写真をシリーズで紹介します。
Kansai CCIFJイベント
2018年11月2日 ナレッジキャピタル大阪
2018年11月2日（金）、大阪のナレッジキャピタル、ナレッジサロン内にて公的資金によるフランスへの事業展開についてのセミナーを実施、スピーカーとして経済・財務省での20年のキャリアを持つ、CEFIRコンサルティングの代表、マリレナ・デラモラ氏をお招きした。 フランスはイノベーションを戦略的に進め…
O komoře
100周年記念：日仏経済界の歴史を振り返る秘蔵写真シリーズ（12）~ホンダ-ダッソー
在日フランス商工会議所が2018年、創立100周年を迎えるにあたり、100周年史を製作しています。同書籍に掲載される予定の「クリスチャン・ポラック・シリーズ」の貴重な過去の秘蔵写真をシリーズで紹介します。
![[Translate to Japonais:] After-Summer Party 2018, vue sur Tokyo](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/2/7/csm_IMG_5632_c818713537.jpg)
Ze života komory
アンダーズ東京で2018年アフターサマー・パーティーを開催
2018年9月27日、在日フランス商工会議所恒例の「2018年アフターサマー・パーティー」がホテル・アンダーズ東京の最上階ルーフトップ…
O komoře
100周年記念：日仏経済界の歴史を振り返る秘蔵写真シリーズ（11）~銀座 天賞堂
在日フランス商工会議所が2018年、創立100周年を迎えるにあたり、100周年史を製作しています。同書籍に掲載される予定の「クリスチャン・ポラック・シリーズ」の貴重な過去の秘蔵写真をシリーズで紹介します。
O komoře
100周年記念：日仏経済界の歴史を振り返る秘蔵写真シリーズ（10）~アルエットII SA3130
在日フランス商工会議所が2018年、創立100周年を迎えるにあたり、100周年史を製作しています。今回は、日本アエロスペース所蔵の貴重な写真を紹介します。
La Cámara
創立100周年記念イベント プログラム
2018年、在日フランス商工会議所はおかげさまで創立100周年を迎えました。在日フランス商工会議所は1918年に横浜で設立されて以来、日本・フランス間の経済発展を促進するため両国の企業と共に成長してきました。 この記念すべき100周年を日仏経済界の皆様と共に祝うため、一年を通じて日仏間の経済的・商…
Noticias de empresas
恵比寿に世界初のバカラのシャンパンバーがオープン
フランスのクリスタルのラグジュアリー・ブランド、バカラは2018年11月3日～12月25日の期間中、恵比寿ガーデンプレイス・センター広場に世界初のバカラによるシャンパンバー「Baccarat ETERNAL LIGHTS Champagne Bar with…
Noticias de empresas
【告知】「六本木テラス フィリップ・ミル」とシャンパーニュ「コレ」のコラボレーションランチ（11月９日）
2015年の日本初上陸から3年を迎えるフランス・シャンパーニュ コレ（COLLET)は2018年11月9日、東京ミッドタウンの「六本木テラス フィリップ・ミル」と初めてのスペシャルコラボレーションランチを行うと発表した。フランス料理界で注目を集めるフランス人シェフ…