Kansai CCIFJイベント

姫路で日本の皮革産業を見学

兵庫県の中心部で日本の伝統的ななめし革工場を見学

誰もがタンナーの門をくぐれるわけではありません。姫路白皮革のように、1,000年以上前の先祖伝来のノウハウを受け継ぐタンナーであれば、なおさらのことです。

4月8日、私たちは15名の幸運な参加者に山陽レザーのなめし工場を特別に見学していただく機会に恵まれました。この唯一無二の機会は、CCIFJ理事でありスタール・ジャパンのマネージング・ディレクターであるエマニュエル・マーシャ氏のご尽力により実現しました。

スタール社は、皮革加工に使用される化学試薬の製造で世界をリードしています。長い間、皮革産業は環境を汚染すると認識されてきましたが、ここ数十年の間に、特にスタール社が開発した、環境に配慮した水性溶液の使用増加のおかげで、皮革産業は大きな変貌を遂げました。山陽レザーは、LWG環境認証を取得した日本で2番目のタンナーです。

製造工程を理解する

この日はマーシャ氏によるセミナーから始まり、革の製造工程を詳しく説明しました：

• クリーニング：石灰と酸の浴槽に浸し、不純物を取り除き、柔らかくし、皮革を準備する
• タンニンなめし: タンニンまたはクロムをベースとし、皮革の特性と耐久性を与える
• 染色: 皮革を精製し、染色し、伸ばす
• 乾燥 : 素材を安定させる重要な段階
• 仕上げ : サンディング、ポリッシング、塗料の塗布（厚さ全体に作用する染色とは異なり、皮革の表面に反応する）、アイロンがけ、エンボス加工（皮革に最終的な質感を与える）

その後、タンナーの内部を見学し、各工程を見学することができました。山陽レザーは、皮の受入れから革の仕上げまでの全工程を自社で行っている、日本では数少ないタンナーのひとつです。

マーシャ氏はまた、見落とされがちな事実を強調しました：皮革生産は循環型の活動であり、食品産業の副産物を最大限に活用しています。使用される皮革は、ほとんど食肉消費に由来するものです。

 

和やかなひととき

姫路城の桜の木の下で和気あいあいと昼食をとり、参加者はリラックスした雰囲気の中で感想を述べ合ったり、仕事上のつながりを深めたりしました。

さらに、一部の参加者はユネスコの世界遺産に登録されている姫路城の自由見学に参加し、文化的な面でも発見の多い一日となりました。