ヘルスケア市場を開拓するための鍵
在日フランス商工会議所(CCI France-Japon)は、業界をリードする専門家と連携し、第5回ヘルスケアカンファレンスを開催する運びとなりましたことを、心よりご案内申し上げます。
今年のテーマ「ヘルスケア市場の扉を開く鍵」では、国境を越えたヘルスケアイノベーション:文化を超えたビジネス構築、成功のためのパートナーシップ:日欧アライアンス、架け橋を作る:日本のバイオテックエコシステムがグローバル資本市場をどのようにナビゲートしているか などのトピックを深掘りいたします。参加者の皆様は、製薬企業での実体験に基づく証言を通じて学び、業界専門家との貴重な交流の機会を得るとともに、真のインスピレーションを受け取り、国境を越えたイノベーションと協働の推進に役立てることができます。
パネルディスカッションでは、異文化間のビジネス開発、日欧の協働パートナーシップ、そしてグローバルバイオテック産業における日本の拡大する役割が取り上げられ、現代のヘルスケア分野におけるイノベーションの重要な原動力を紹介いたします。
知識の共有、議論、ネットワーキングのひとときをぜひご体験ください。
🥂ネットワーキング:洗練された交流と会話のひとときをお楽しみいただけます。
登壇者

プログラム
14:30 – 開場
司会: フィリップ・オヴァロ氏 (司会進行)
メディカル・データ・ビジョン株式会社 執行役員
15:00 – 15:05 – 開会挨拶
在日フランス大使館
15:05 – 15:20 – 概要説明
経済産業省 / 日本貿易振興機構(JETRO)
15:20 – 16:05 – パネル1:「国境を越えた医療イノベーション:異文化間での医療ビジネス構築」
モデレーター: ジェラール・リポウスキ(Lipowski Consulting LLC)
スピーカー:
セリア・ベリン(Cilcare CEO)
ビラル・カルーニ(Ekei Labs CEO)
カイス・ムニフ(Thales 放射線部門 VP / Trixell CEO)
松山 奈穂子(堀場製作所 バイオ・ヘルスケアタスクフォース、グループ戦略部 副部長)
16:05 – 16:15 – Q&A セッション(パネル1)
16:15 – 16:55 – パネル2:「成功のためのパートナーシップ:日欧アライアンス」
モデレーター: ジュリアナ・グチエレス氏 BioMérieux サイエンティフィックアフェアマネージャー)
スピーカー:
ブルーノ・ラコンブ(Novo Nordisk 希少疾患事業部門 副社長)
マティアス・タッチーニ氏(BNP日本における多国籍企業担当責任者)
浅野 由美子(中外製薬 事業部長)
16:55 – 17:00 – Q&A セッション(パネル2)
17:00 – 17:25 – コーヒーブレイク
17:25 – 18:05 – パネル3:「橋を築く:日本のバイオテクノロジーエコシステムがグローバル資本市場を理解する方法」
モデレーター: ジェフ・ヴォリンスキ氏(A.T.カーニー パートナー)
スピーカー:
ホーン川嶋 健氏(AN Ventures マネージングパートナー)
桃原 隆昭氏(Remiges Ventures パートナー)
池浦 義典氏(アクセリード株式会社 代表取締役社長 CEO)
18:05 – 18:10 – Q&A セッション(パネル3)
18:10 – 18:30 – 基調講演: 日本とフランスの製薬企業間における技術提携の進め方 ― キョーリン製薬の事例
荻原 豊 代表取締役社長 CEO杏林製薬株式会社
18:30 – 18:35 – 閉会挨拶
18:35 – 20:00 – ネットワーキングカクテル

特別ゲスト
この度、特別ゲストとして荻原豊様をお迎えできることを光栄に存じます。
株式会社キョーリン製薬 代表取締役社長 兼 CEO
小岸様は青山学院大学 理工学部を卒業後、1990年に株式会社キョーリン製薬に入社されました。
2011年6月に取締役に就任し、経営企画部長を務められました。
その後、2019年6月に代表取締役社長 兼 CEOに就任されました。
本イベントは、bioMérieux社 および Cilcare社 のご協賛により実施されます。

年間スポンサーの皆様に心より感謝申し上げます:
Nissan, Veolia, Air Liquide, Axa , Dassault Systèmes, Crédit Agricole, Toyota Tsusho, Forvia Faurecia, EY, Capgemini, Horiba, Mitsui Fudosan, Natixis, Société Générale, Total Energies.
開催日:2025年10月7日(火)
時間:14:30〜20:00
会場:L’Espace CCIFJ(東京都中央区日本橋)
申込・キャンセル締切:
2025年10月1日(水)17:00まで
※締切後のキャンセル、または当日の欠席については参加費を請求させていただきます。
※ご参加の皆様には、事前のオンライン決済をお願いしております。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。


お問い合わせ先:
ジュリア・コラス - ビジネスリーダーズフォーラム、ディレクター
j.collas(@)ccifj.or.jp (英語/フランス語)
アリス 井上 - ビジネスリーダーズフォーラム、マネージャー
a.inoue(@)ccifj.or.jp (日本語/英語/フランス語)
ニコラ 佐々木 - ビジネスリーダーズフォーラム, プロジェクトコーディネーター・コミュニケーション
n.smischler(@)ccifj.or.jp (日本語/英語/フランス語)
会場
