
ニュース


Rückblick auf...
ギルダ・コルデボフ氏と共に仮想現実技術の企業への応用の可能性を探る
マンザラブアジア太平洋グループのCEOであるギルダ・コルデボフ氏は、2019年4月19日(金)に在日フランス商工会議所にて「仮想現実、拡張現実、複合現実の技術を企業に応用していく様々な利点」についての発表を行った。

Rückblick auf...
Digital Happiness サミット2019
2019年2月18日に、在日フランス商工会議所はキャップジェミニ株式会社との共催で、第2回「Digital Happiness…
![企業へのビジネスサポート ボンジュールフランス BtoB商談ミッション [Translate to Japonais:] Service Appui aux Entreprises : mission collective BtoB Bonjour France](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/6/c/csm_B2B_Bonjour_France__2__3efa70e6d4.jpg)
Die Handelskammer
企業へのビジネスサポート ボンジュールフランス BtoB商談ミッション
2019年4月11日から12日にかけて、在日フランス商工会議所は、「ボンジュールフランス」ミッションのためフランス各地から来日した企業4社の関係者からなるミッション団を迎え、日本での輸出プロセスをサポートした。参加企業は、ワイン、シャンパン、文房具、リネン分野の以下の4社。 …

Firmen Neuigkeiten
フレンチレストラン「リュミエール」が北浜に「ブーランジェリーカフェ」をオープンします!
10 年連続ミシュランの星獲得の、フレンチレストラン「リュミエール」が、2019 年6 月7 日(金)、大阪・北浜に誕生する「ザ ロイヤルパーク キャンバス 大阪北浜」1F に、「パンカラト…

Rückblick auf...
在日フランス商工会議所会頭が、関西会員の皆様と会合
2019年4月22日(月)、関西会員の皆様とフランス商工会議所会頭アルメル・カイエ―ルが南海大阪のレストラン「タボラ36」で会合を開きました。 アルメル・カイエ―ルと在日フランス商工会議所関東地方以外担当理事のエマヌエル・メナントは関西地方の大きな可能性と魅力を再認識し、参加者は、ブッフェスタイル…

Die Handelskammer
在日フランス商工会議所の新しいビジネスセンター!
在日フランス商工会議所は、2019年4月25日に移転し、ビジネス街の中心地日本橋に2つめのビジネスセンターをオープンしました! この新しいビジネスセンターには、新会員の皆様が日本での発展をサポートできるよう最適な設備が整っています。大きくて明るい作業スペースと受付、キッチン、2つの設備の整ったビデ…

日本人が初めてデザインした「EUROPA切手」のコンペのオンライン投票が行われています!
1965年より、EU加盟国は各国の郵便局と協力し、統合や協力の意思の象徴として「EUROPA切手」を発行しています。この切手は世界中のコレクターの中でも特に人気のある切手となっています。

Die Handelskammer
企業支援サービス:クラスター・ビオ共同ミッション
2019年3月11日~13日、在日フランス商工会議所は、オーヴェルニュ・ローヌ=アルプ・クラスター・ビオの代表団の支援を行った。カロリーヌ・ジラールを団長とする6名からなる代表団は、国際的なプロジェクトを担当している。商工会議所は、代表団の日本への輸出プロセスについてサポートを行った。 参加企業は…

Rückblick auf...
包括性と多様性のための理想的な原動力 ラグビー
2019年3月26日にコンラッドホテル東京において、ラグビー協会主催の第2回イベント「ラグビーにおける多様性」を開催した。2019年ラグビーW杯日本大会では、9月から11月まで、20のインターナショナルチームによる48試合が日本の12都市で開催される。このようなイベントを開催するアジア初の国として、…

Rückblick auf...
東京2020オリンピック・パラリンピックの舞台裏
在日フランス商工会議所は2019年3月15日、グランドハイアット東京に於いて、東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会会長武藤敏郎氏を招き、賛助会員限定の昼食会を開催した。 東京オリンピックに関わる多数の主要数値の総括に続き、武藤敏郎氏は、開催まであと1年半に迫る世界的イベントの様々な組…

Rückblick auf...
在日フランス商工会議所関西デスクと行く有馬温泉御所坊
2019年3月28日に在日フランス商工会議所関西デスクは有馬温泉の有名旅館へのプライベートツアーを開催しました。 参加者はまず、代表者である金井一篤氏と金井良宮氏による創業約一千年にも渡る旅館の歴史に関するお話をうかがいました。お二人は企業に対してサービスを提供したり、イベントを開催していきたいと…

Rückblick auf...
デザイン思考による素晴らしいイノベーションの先駆者であり続ける
2019年3月14日、在日フランス商工会議所のデザイン思考委員会はESSECビジネススクール(アジア太平洋キャンパス)経営学科の准教授、法人プログラムの副学部長ケビン・ヨン氏をセミナーにお招きし、「ケビン・ヨン氏と考えるデザイン思考 上級特別クラス」を題材にしたセミナーを開催した。 ケビン・ヨン氏…
![[Translate to Japonais:] Nouveaux locaux pour la CCI France Japon [Translate to Japonais:] Nouveaux locaux pour la CCI France Japon](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/0/e/csm_csm_Nihombashi_0a350cbbd9_c5e50d0b45.jpg)
Die Handelskammer
在日フランス商工会議所の新オフィス
2019年4月25日、在日フランス商工会議所は20年以上慣れ親しんだ四ツ谷を離れ、ビジネス街である日本橋に新しくオフィスを構えることになりました。

Firmen Neuigkeiten
エアバス、A380初号機を全日空に引き渡し
「フェリーフライト」-これは航空業界における、航空機の引き渡しのための飛行を指す技術用語である。2019年3月21日にトゥールーズ-成田間で行われたフライトもその一つだ。全日空により注文された3機のエアバスA380の1機目が日本側の操縦(当該航空機の所有権はフランスからの出発時に全日空に移った)で到…

Firmen Neuigkeiten
エールフランス、羽田空港第3の発着枠に参入
「こんなチャンスは今後長いこと来ないでしょう」。エールフランス航空の日本・韓国・ニューカレドニア支社社長ステファン・ヴァノヴェルメール氏は、羽田空港における新しい発着枠獲得に専心している。2019年、日本政府が国際線発着枠50「スロット」を新設する。官公庁関係者(多くの国の公共交通機関担当当局)と民…




![[Translate to Japanese:] Magazine France Japon Eco digital [Translate to Japanese:] Magazine France Japon Eco digital"](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/1/3/csm_FJE_COVER_BANNER_SITE_810a9bbcbd.png)
![[Translate to Japanese:] Publication [Translate to Japanese:] Publication](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/cru-1795171040/japon/user_upload/publication.jpg)
![[Translate to Japanese:] Promouvoir votre entreprise [Translate to Japanese:] Promouvoir votre entreprise](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/f/7/csm_Promouvoir_votre_entreprise_5b39bda629.png)
