![[Translate to Japonais:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/9/c/csm_1a_Calligraphy-0003_01_b365a238cf.jpg "[Translate to Japonais:]")
シャンパンで祝った在日フランス商工会議所創立100年記念ガラ・パーティー
2018年11月8日、帝国ホテルを会場に開催した、2018年在日フランス商工会議所ガラ・パーティーに、800名が集い、創立100周年をお祝いしました。 今年のガラ・パーティーは、シャンパーニュ地方の代表をお迎えし、100周年の祝祭にふさわしい「シャンパーニュ」をテーマでの開催となりました。シャ…
ニュース
Kansai CCIFJイベント
在日フランス商工会議所100周年記念パーティーを関西にて開催
018年10月24日（水）、神戸ポートピアホテルに於いて開催の在日フランス商工会議所創立100周年記念パーティーに160名が参加した。 当日は、ご来賓の井戸敏三兵庫県知事、岡口憲義神戸市副市長と共に、在日フランス商工会議所の創立100周年を祝った。在日フランス商工会議所のエマヌエル・ムノント関東外…
O komoře
100周年記念事業「1918-2018日仏企業百年史」が発行
100周年記念事業「1918-2018日仏企業百年史」が発行 在日フランス商工会議所は2018年10月、100周年記念事業として書籍「1918-2018 日仏企業百年史」を発行した。日本とフランスの歴史の専門家クリスチャン・ポラック氏が書き下ろした同書は、日本語とフランス語のバイリンガル本。本書に…
Ze života komory
欧州商工会議所ネットワーキングパーティー2018年が開催
2018年10月23日、毎年恒例の欧州商工会議所ネットワーキングパーティー「European Joint Chamber Networking Party」が豪華なシャングリ・ラ…
O komoře
アニエス・パニエ＝リュナシェ経済・財務副大臣が来日
2018年11月19日、元カンパニーデザルプ社副社長でマクロン政権で新しく経済・財務副大臣に就任したアニエス・パニエ＝リュナシェ副大臣が来日し、在日フランス商工会議所が創立100周年を記念して東京で主催した「日仏ビジネスサミット」の開会式に出席し、フランスの魅力をアピールした。アニエス・パニエ＝リュ…
![[Translate to Japonais:] Catalogue So gift so French](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/8/0/csm_Couv_Corporate_Gift_Catalogue_2018_small_76bf7405fd.jpg "[Translate to Japonais:] Catalogue So gift so French")
Nytt fra bedrifter
ミシュランが10年目となる「ミシュランガイド京都・大阪＋鳥取2019」を発表
フランスのタイヤメーカー、日本ミシュランタイヤは2018年10月、「ミシュランガイド京都・大阪＋鳥取2019」を発行した。2009年の「ミシュランガイド京都・大阪2010」発行から10回目を迎え、3軒が10年連続で三ツ星を獲得した。また今回から追加された鳥取県からは、2軒が二つ星を獲得した。今回初登…
Focus RH
ブノア・ストラチェウスキーが新しいキャリアアドバイザーに着任
在日フランス商工会議所の人材開発部は、会員企業向けに人事・リクルート・研修に関するサービスを提供しています。リクルート支援を行っていたニコラ・モルメネオが退職し、新たにブノア・ストラチェウスキーが後任に着任しました。ストラチェウスキーは日本史の修士課程を修了後、2014年に採用コンサルタントとして東…
![[Translate to Japonais:] Logo du Gala de Tokyo 2018](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/6/0/csm_logo_calli_5_14abd34719.png){kind=logo}
Bilantul evenimentului
ガラ・パーティー東京2018 大抽選会（トンボラ）結果発表
ガラ・パーティー東京2018 大抽選会（トンボラ）に、ご参加いただきありがとうございます。 抽選結果は、こちらから検索可能です。 ご当選者には、商工会議所事務局にて、抽選券の半券（当選券）と引き換えで、賞品をお渡し致します。 期間は、11月13日、14日、15日、20日、21日の10時…
![[Translate to Japonais:] photo groupe Arnaud Vaissié](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/3/d/csm_IMG_6915ok_09e160e664.jpg "[Translate to Japonais:] photo groupe Arnaud Vaissié")
O komoře
在外フランス商工会議所連合会長アルノー・ヴェシエが来日
2018年11月2日、在外フランス商工会議所連合会長のアルノー・ヴェシエ氏が在日フランス商工会議所東京オフィスを訪問し、理事たちの歓迎を受けた。在外フランス商工会議所連合（CCIFI）は世界92ヶ国、123ヵ所にあるフランス国外のフランス商工会議所のネットワークを統括する組織で、総会員数は4万企業以…
O komoře
100周年記念：日仏経済界の歴史を振り返る秘蔵写真シリーズ（13）~三愛ビル
在日フランス商工会議所が2018年、創立100周年を迎えるにあたり、100周年史を製作しています。同書籍に掲載される予定の「クリスチャン・ポラック・シリーズ」の貴重な過去の秘蔵写真をシリーズで紹介します。
Kansai CCIFJイベント
2018年11月2日 ナレッジキャピタル大阪
2018年11月2日（金）、大阪のナレッジキャピタル、ナレッジサロン内にて公的資金によるフランスへの事業展開についてのセミナーを実施、スピーカーとして経済・財務省での20年のキャリアを持つ、CEFIRコンサルティングの代表、マリレナ・デラモラ氏をお招きした。 フランスはイノベーションを戦略的に進め…
O komoře
100周年記念：日仏経済界の歴史を振り返る秘蔵写真シリーズ（12）~ホンダ-ダッソー
在日フランス商工会議所が2018年、創立100周年を迎えるにあたり、100周年史を製作しています。同書籍に掲載される予定の「クリスチャン・ポラック・シリーズ」の貴重な過去の秘蔵写真をシリーズで紹介します。
![[Translate to Japonais:] After-Summer Party 2018, vue sur Tokyo](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/2/7/csm_IMG_5632_b01a7dca09.jpg)
Ze života komory
アンダーズ東京で2018年アフターサマー・パーティーを開催
2018年9月27日、在日フランス商工会議所恒例の「2018年アフターサマー・パーティー」がホテル・アンダーズ東京の最上階ルーフトップ…
O komoře
100周年記念：日仏経済界の歴史を振り返る秘蔵写真シリーズ（11）~銀座 天賞堂
在日フランス商工会議所が2018年、創立100周年を迎えるにあたり、100周年史を製作しています。同書籍に掲載される予定の「クリスチャン・ポラック・シリーズ」の貴重な過去の秘蔵写真をシリーズで紹介します。
O komoře
100周年記念：日仏経済界の歴史を振り返る秘蔵写真シリーズ（10）~アルエットII SA3130
在日フランス商工会議所が2018年、創立100周年を迎えるにあたり、100周年史を製作しています。今回は、日本アエロスペース所蔵の貴重な写真を紹介します。
La Cámara
創立100周年記念イベント プログラム
2018年、在日フランス商工会議所はおかげさまで創立100周年を迎えました。在日フランス商工会議所は1918年に横浜で設立されて以来、日本・フランス間の経済発展を促進するため両国の企業と共に成長してきました。 この記念すべき100周年を日仏経済界の皆様と共に祝うため、一年を通じて日仏間の経済的・商…
Noticias de empresas
恵比寿に世界初のバカラのシャンパンバーがオープン
フランスのクリスタルのラグジュアリー・ブランド、バカラは2018年11月3日～12月25日の期間中、恵比寿ガーデンプレイス・センター広場に世界初のバカラによるシャンパンバー「Baccarat ETERNAL LIGHTS Champagne Bar with…
