General Assembly

Assemblée Générale Ordinaire Annuelle 2026

Park Hyatt Tokyo "Ballroom", 3-7-1-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku, 163-1055, Tokyo
See on map

For members only

Deadline for registration: Friday 6 March 2026 - 5:00 PM (UTC+9)

Price: 14,000 JPY

Any cancellation or non-attendance after the deadline will be charged.

Log in

The event is open to members only. Please log in to book your tickets.

[Translate to English:]

La CCI France Japon a le plaisir de vous informer de la tenue de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire Annuelle 2026 et du Déjeuner-Conférence avec M. Takeshi IDEZAWA, President and Representative Director, CEO of LY Corporation qui aura lieu le vendredi 27 mars 2026 au Park Hyatt Tokyo.

2026年3月27日(金)に、在日フランス商工会議所年次総会ならびに、LINEヤフー株式会社代表取締役社長CEO(最高経営責任者)出澤 剛 氏講演会付き昼食会をパークハイアット東京にて開催いたします
会員の皆様のご参加を心よりお待ちしております。

Procuration / 委任状

➡ Merci aux membres qui ne pourront pas être présents le jour de l'événement de nous envoyer leur procuration.
➡年次総会に不参加の会員の皆様は委任状をご提出ください。

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour télécharger la procuration. Veuillez remplir les informations et nous la retourner par email à direction(@)ccifj.or.jp avant le 25 février 2026.

以下のボタンより委任状をダウンロードし、必要事項をご記入の上、direction(@)ccifj.or.jpまでご返送ください。
ご送付の期限は2026年2月25日(水)までとさせていただきます。

Procuration pour membres bienfaiteurs / 賛助会員向け委任状

Procuration pour membres actifs / 正会員向け委任状

Programme / 当日のプログラム

10h00 - 10h30

Accueil / 受付

10h30 - 11h45

Assemblée générale ordinaire annuelle / 通常総会
Présentation des nouveaux adhérents 2025 / 2025年度新会員の紹介
Présentation et approbation du rapport annuel 2025 / 2025年度活動報告
Présentation et approbation du rapport financier 2025 et du budget 2026 / 2025年度会計報告及び2026年度予算の報告
Rapport des Auditeurs / 監事報告

11h45 - 12h10

Présentation des candidats aux élections du C.A. / 理事会選挙立候補者の紹介
Opération de vote /選挙

12h30 - 13h50

Déjeuner / 昼食会
Présentation de M. Takeshi IDEZAWA, President and Representative Director, CEO of LY Corporation / ゲストスピーカー: LINEヤフー株式会社 代表取締役社長CEO(最高経営責任者)出澤 剛 氏
Résultats du vote / 選挙結果発表

14h00

Fin / 終了

Sponsors / スポンサー

Partenaires / パートナー

Vos contacts pour cet événement / お問い合わせ

Pour l'Assemblée Générale - 年次総会に関するお問い合わせ : direction(@)ccifj.or.jp / 03-4500-6520

Pour l'inscription et le paiement - 参加登録・お支払いに関するお問い合わせ : reservation(@)ccifj.or.jp / 03-4500-6606

Event Location

Share on FacebookShare on TwitterShare on Linkedin