雑誌「フランス・ジャポン・エコー」デジタル版
Firmen Neuigkeiten
「Japan Market Expansion Competition」 2019-2020研修プログラムの募集を開始
Japan Market Expansion…
Sektoren & Märkte
Nailmatic（ネイルマティック）：100%メイド・イン・フランスの化粧品ベンチャー企業
企業の紹介 ネイルマティックは、メイド・イン・フランスの化粧品ベンチャー企業で、2012年の11月にパリで設立した。その会社は今までの業界では考えられなかった「自動販売機でネイルグッズを販売する」ことで、自社を差別化することに成功した。さらに、独特な流通を使い、環境に優しい製品を提供している。20…
Rückblick auf...
在日フランス商工会議所関西デスクがル・コルドン・ブルー神戸校15周年記念パーティーを開催
在日フランス商工会議所関西デスクは、2019年7月19日（金）、神戸ポートピアホテルにて、ル・コルドン・ブルー神戸校15周年記念パーティーを開催し、約100名の参加者が集った。 この日、著名な調理学校ル・コルドン・ブルーは、ポートピアホテル最上クラスの美しい会場で、港町神戸を一望する夜景とル・コル…
Neue Mitglieder
2019年8月、9月、10月に入会されたメンバーの皆様、ようこそフランス商工会議所へ
2019年8月、9月、10月に在日フランス商工会議所に入会された会員企業を紹介します。
Analysen & Studien
Droit des marques – Point juridique sur les importations parallèles au Japon
La Chambre est heureuse d’ouvrir sa rubrique « Analyse » à un article aimablement fourni par Gen Yamaguchi et Mathilde Suzé (TMI Associates) - membres…
Firmen Neuigkeiten
エアカラン、エアバスA330-900neo就航記念キャンペーンを実施
ニューカレドニアの航空会社エアカラン（エア・カレドニア・インターナショナル航空）は、この8月に成田―ヌメア間でのエアバスA330-900型機（A330neo）の就航を開始した。 これを記念して、エアカランでは、10月31日までキャンペーンを実施中。エアカランニュースレター受信登録いただいたお客様に…
Firmen Neuigkeiten
Odakyū et l’Agence des affaires culturelles organisent une excursion guidée du mont Oyama pour les Français
La compagnie ferroviaire Odakyū organise, avec le soutien de la CCI France Japon, une excursion guidée d’une journée au mont Oyama, spécialement…
![[Translate to Japonais:] [So Gift, So French]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/a/a/csm_guide_corporate__2019_couv_small_770811fc13.jpg "[Translate to Japonais:] [So Gift, So French]")
Die Handelskammer
[So gift, So French] 御社の商品を、ビジネスシーンで贈るギフトとして提案しませんか。
フランスと日本の企業で御社のブランドの可能性をもっと広げませんか？
Rückblick auf...
フランス - 福岡（九州）経済フォーラム 経済連携協定（EPA）とAIの発展
2019年5月20日、在日フランス商工会議所ガラ・パーティー福岡を数時間後に控え、恒例のフランス - 福岡（九州）経済フォーラムが開催された。2019年度の「フランス -…