雑誌「フランス・ジャポン・エコー」デジタル版

Komora

在日フランス商工会議所は、2017年もESCPヨーロッパビジネススクールと提携し「第５回グローバル・マネージャー・プログラム」を開催します。ハイポテンシャルを持つ企業管理職を対象とした研修プログラムで、毎月2日間、延べ5ヶ月間に渡り開催します。…

フランス・サヴォワ県に生まれたギィ・マルタンは、独学人で情熱の人として知られるスターシェフである。小さい頃から料理に憧れ、17歳にピザ焼き職人としてキャリアを開始する。1991年にフランスで最も美しいレストランの一つ、「ル・グラン・ヴェフール」の料理長に就任した。 彼の創意に富んだ野心的なレシピは…

セロは、沖縄出身の父親とモロッコ系フランス人の母親の元、アメリカ合衆国のロサンゼルス生まれ育ちで、現在は東京を拠点とする、プロマジシャン（イリュージョニスト）であり、21世紀を代表するエンターテイナーの一人。 子供の時に出会ったマジックの才能が早くから開花し、ストリートマジシャンのパイオニアとして…

2016年のガラ・パーティーは、私たちが「フランスの魅力を再発見する旅」へ皆様をご案内します。 息をのむ美しさ、思わず笑顔になる楽しさ、そして、他では体験できない思い出など、フランスにはまだ知られていない魅力がたくさんあります。 ロマンあふれる旅の始まりは、花の都パリ。 きらめく美の宝庫、歴史…

Novi članovi

1995年にフランスからベトナムへ家族とともに渡ったカトリーヌ・ドゥヌアル氏は、その後、起業家として素晴らしいキャリアを築くことになろうとは想像もしていなかった。自宅のインテリア装飾をデザインするために地元の職人たちを訪れた際に、彼らが卓越した技術をもっていることに驚いた。どんな細かなデザインも再現…

Ali takođe

翻訳会社プリモが運営するフランス語の語学学校「エコール・プリモ」は、2016年9月18日（日）映画制作現場での通訳者をゲストに招いたトークイベント「通訳の現場から〜映画編〜」を開催する。

Ali takođe

宝塚歌劇では2016年10月14日（金）～19日（水）の日程で、東京（文京区）・文京シビックホールにてミュージカル「アーサー王伝説」を上演する。「宝塚歌劇」に対する外国人の感想・意見をヒアリングするモニター企画として10月15日（土）15時30分公演、10月16日（日）11時公演の2回公演限定で、訪…

Izveštaji sa događaja

デザイン委員会（マニグリエ真矢委員長）は2016年6月30日、日産自動車チーフクリエイティブオフィサーで専務執行役員の中村史郎氏を講師に迎え同委員会セミナーを行った。満員の聴衆の前で中村氏はまず簡単に日産の歴史を紹介した後、社内で創造性を刺激する方法や適応能力、デザインとブランドのアイデンティティや…

Izveštaji sa događaja

在日フランス商工会議所IT委員会（委員長：ピエール・ムスティエール氏）は2016年6月6日、フィンテック（Fintech：情報技術を区示威して金融サービスを生み出す動き）に関して初めてのイベントとなる「フレンチテック東京」を、東京・大手町にある日本のフィンテックのベンチャー企業を支援するシェアオフィ…

Ali takođe

サントリー酒類 株式会社は2016年10月20日（木）、ANAインターコンチネンタルホテルにてフランスのメドック3級付けワイナリー「シャトー…