Noticias de empresas
フランス・ブルターニュ地方の企業4社が日本を視察
「イル＝エ＝ヴィレーヌ県オスカー賞」は毎年、フランス北西部・ブルターニュ地方にある県内の優れた企業を表彰する賞である。受賞企業には、ブルターニュ国際商工会議所（BCI）が提供する視察旅行が賞品として贈られ、今年は在日フランス商工会議所（CCIFI）の協力のもと、日本への視察旅行が実施された。「実は毎…
雑誌「フランス・ジャポン・エコー」デジタル版
La Cámara
La CCIFJ facilite l'achat de ses publications
Pour ses membres ou toute personne désirant approfondir ses connaissances des relations franco-japonaises, La CCIFJ met à disposition plusieurs livres…
Noticias de empresas
仏ヴァレオ、市光工業を買収し傘下に
車載ランプ、ミラー類を製造する自動車部品メーカー市光工業は2016年11月22日、仏自動車部品メーカーヴァレオ社による追加出資の受け入れ、現在世界11位のヴァレオグループの傘下に入ると発表した。株式公開買い付けは2016年11月24日から2017年1月12日に実施される。現在ヴァレオは、市光の株式約…
Informes de eventos
2016年第2回新会員歓迎食事会を開催
在日フランス商工会議所メンバーシップ部は2016年10月4日、3月に続き今年2回目となる新会員歓迎食事会をメルキュールホテル銀座東京にて開催した。このイベントは、商工会議所に新しく入会した企業同士での親睦を深めるとともに、会員企業の間での交流やネットワーク構築、ビジネスのサポートを目的として定期的に…
La Cámara
Perrine Loock : Nouvelle chargée de mission communication de la CCIFJ
La Chambre de Commerce et d’Industrie Française du Japon est heureuse d’annoncer l’arrivée de Perrine LOOCK au sein du service communication à la…
Análisis & Estudios
EBC会長にダニー・リスバーグ氏が再選
在日フランス商工会議所を含む欧州の商工会議所から成る貿易政策を司る団体、EBC(欧州ビジネス協会)は2016年12月16日、理事会にて会長にダニー・リズバーグ前会長を再任したと発表した。EBC（European Business Council in…
Noticias de empresas
Clédasie accompagne Lytess sur le marché japonais
Clédasie distribue depuis 2011 des produits cosmétiques sur le marché japonais. Jusqu’à présent, son catalogue est constitué de deux marques :…
Noticias de empresas
電子食事カード「チケットレストラン タッチ」、ファミリーマートでも利用可能に
仏エデンレッド社の日本法人バークレーヴァウチャーズは2016年12月20日、食事補助用途で従業員に発行される電子食事カード「チケットレストラン タッチ（Ticket Restaurant…
Noticias de empresas
Vilmorin-MKS et l’Université de Chiba deviennent partenaires pour l’agriculture du futur
Vilmorin-MKS, leader des semences du groupe coopératif international de Limagrain, souhaite s’attaquer au défi de fournir de manière durable une…
Noticias de empresas
Kpass implante ses solutions PLM au Japon
Kpass group est une entreprise composée de plusieurs Business Unit évoluant dans le Product Lifecycle Management (PLM), mais aussi dans la finance de…