![[Translate to Japonais:] Bannière Gala de Tokyo 2019](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/2/7/csm_00a_Setting_0096_1efbc668fa.jpg "[Translate to Japonais:] Bannière Gala de Tokyo 2019")
Rückblick auf...
2019年ガラ・パーティー東京 輝かしいグランプリをおさめる
2019年11月14日、毎年恒例の在日フランス商工会議所ガラ・パーティー東京がホテルニューオータニで開催され700名以上が一堂に会した。今年は「グランプリ」をテーマに、来場者を自動車レース最高峰の幻想的な世界へといざなった。 会場を入るとすぐに、来場者はホテル玄関前に展示されたプジョーの自動車セレ…
雑誌「フランス・ジャポン・エコー」デジタル版
Firmen Neuigkeiten
Exposition « Cartier, Crystallization of Time »
Il ne vous reste que quelques jours pour découvrir l’exposition "Cartier, Crystallization of Time", au National Art Center de Tokyo, qui…
Firmen Neuigkeiten
Jean-Paul Hévin dévoile sa nouvelle collection 2019-2020
le 1er novembre 2019, M. Jean-Paul Hévin, l’un des plus grands chocolatiers au monde, est venu de France au Japon où il a dévoilé sa collection…
Neue Mitglieder
Bel, fabricant de fromages depuis plus de 150 ans
Depuis 150 ans, Bel, dont le siège est situé à Suresnes (France), fabrique des produits fromagers qui trônent aujourd’hui sur les tables d’environ…
Die Handelskammer
Visa4Biotechジャポン：バイオテクノロジーと健康分野における諸問題とビジネスチャンスを議論するセミナー
2019年11月26日、ジェノポール（Genopole）は「Visa4Bitotechジャポン」というセミナーをフランスのエヴリーで開催し、バイオテクノロジーと健康分野の問題について、またその分野の知的財産及び特許権について議論した。
Firmen Neuigkeiten
ジャン＝ポール・エヴァンが2019-2020年新作コレクションを発表
2019年11月1日、世界トップクラスのショコラティエであるジャン＝ポール・エヴァン氏がフランスから来日し、フランス大使公邸にて2019-2020のコレクションを発表した。テーマである＜LE BONHEUR EST DANS LE PRÉ...et dans la…
Rückblick auf...
ガラ・パーティー東京2019 大抽選会（トンボラ）結果発表
ガラ・パーティー東京2019 大抽選会（トンボラ）に、ご参加いただきありがとうございます。 抽選結果は、在日フランス商工会議所ホームページ から検索可能です。 ご当選者には、商工会議所事務局にて、抽選券の半券（当選券）と引き換えで、賞品をお渡し致します。…
Kyushu CCIFJイベント
フランスで事業展開する九州企業によるセミナー
2019年9月20日、福岡市の西鉄グランドホテルにて在日フランス商工会議所と福岡商工会議所の共催によりセミナーが開催された。セミナーでは、フランスで事業展開している九州企業が自社の活動を参加者に紹介した。 本イベントは、招待者と発言者の間の交流を促進し、さらに九州とフランスの間の関係に関するさまざ…