Noticias de empresas
T-fal lance la « French Crêpe Day » au Japon
Le Groupe SEB, a déposé une demande auprès de la Japan Anniversary Association pour que le 2 février soit désormais le jour de la « French Crêpe Day »…
ニュース
Informes de eventos
フレンチビジネス大賞2017：受賞8社を発表
2017年1月31日、グランドハイアット東京にて「第6回フレンチビジネス大賞」の授賞式と在日フランス商工会議所の新年会が開催され、200名が参加した。…
Vea también…
エアリキードの「エッセンシャル・モレキュール・チャレンジ」コンテストで、日本人チームが受賞
フランス・産業ガス大手エアリキード社は2016年より、イノベーションの加速に向けた科学技術への取り組みを強化することを目的に第１回「エッセンシャル・モレキュール・チャレンジ（Essential Molecules…
Noticias de empresas
Jean Sulpice, chef doublement étoilé, signe les plats Business d’Air France
Durant les trois prochains mois, les clients Business d’Air France pourront déguster 6 nouveaux plats inédits à bord des vols long-courriers et…
Noticias de empresas
L’antenne Digital Surf Tokyo poursuit son développement au service des fabricants d’instruments de mesure des états de surface
Digital Surf est l’éditeur du logiciel d’analyse des états de surfaces microscopiques intitulé MountainsMap®, utilisé aux quatre coins du monde.…
Informes de eventos
Huit entreprises récompensées lors de la cérémonie des French Business Awards 2017
Le 31 janvier dernier s’est tenue la cérémonie de remise des French Business Awards 2017, organisée lors de la traditionnelle Shinnenkai de la CCI…
Informes de eventos
CCIFJ関西デスクで2017年、新年を祝うイベント開催
2017年1月30日（金）、在日フランス商工会議所関西デスクの2017年新年会が大阪のラグナヴェール プレミアで開催された。大阪の中心にあるラグナヴェール…
Noticias de empresas
MCDecaux renforce sa position de N°1 du mobilier urbain publicitaire au Japon
A l’issue d’un appel d’offres, MCDecaux filiale de JCDecaux SA, vient de remporter la régie exclusive des faces publicitaires des abribus détenus par…
Vea también…
東レの日覺昭廣社長が、レジオン・ドヌール勲章を受章
東レ株式会社代表取締役社長日覺昭廣氏が2016年10月11日、パリ市内でフランスのレジオン・ドヌール勲章シュヴァリエを受章した。東レがフランスに事業展開を始めたのは1982年。現在は、フランスに炭素繊維の製造販売拠点Toray Carbon Fibers…
Noticias de empresas
M. Jun KARUBE reçoit l’insigne de Chevalier de l’Ordre National de la Légion d’Honneur
Le 24 janvier dernier, M. Jun KARUBE, Président et CEO de Toyota Tsusho Corporation s’est vu remettre au nom du Président de la République française,…
Noticias de empresas
リアンが日本のコストコで販売開始
乳製品の生産・販売を手がけるフランスのリアン社は、日本で既に販売しているフレッシュチーズ「ル・ルレ」が2016年11月17日より日本のコストコでも販売が開始されると発表した。2014年に日本に進出したリアンは、日本市場でガーリック＆ハーブ、クランベリー、パイナップルの3種類のフレーバーでフレッシュチ…
Noticias de empresas
Pierre Hermé au Japon : l’année 2017 s’annonce gourmande pour les papilles
La célèbre Maison Pierre Hermé Paris poursuit son développement au Japon en 2017 avec la réouverture du flagship à Aoyama, le lancement de glaces dans…
Noticias de empresas
フランス・ブルターニュ地方の企業4社が日本を視察
「イル＝エ＝ヴィレーヌ県オスカー賞」は毎年、フランス北西部・ブルターニュ地方にある県内の優れた企業を表彰する賞である。受賞企業には、ブルターニュ国際商工会議所（BCI）が提供する視察旅行が賞品として贈られ、今年は在日フランス商工会議所（CCIFI）の協力のもと、日本への視察旅行が実施された。「実は毎…
La Cámara
La CCIFJ facilite l'achat de ses publications
Pour ses membres ou toute personne désirant approfondir ses connaissances des relations franco-japonaises, La CCIFJ met à disposition plusieurs livres…
Noticias de empresas
仏ヴァレオ、市光工業を買収し傘下に
車載ランプ、ミラー類を製造する自動車部品メーカー市光工業は2016年11月22日、仏自動車部品メーカーヴァレオ社による追加出資の受け入れ、現在世界11位のヴァレオグループの傘下に入ると発表した。株式公開買い付けは2016年11月24日から2017年1月12日に実施される。現在ヴァレオは、市光の株式約…
Informes de eventos
2016年第2回新会員歓迎食事会を開催
在日フランス商工会議所メンバーシップ部は2016年10月4日、3月に続き今年2回目となる新会員歓迎食事会をメルキュールホテル銀座東京にて開催した。このイベントは、商工会議所に新しく入会した企業同士での親睦を深めるとともに、会員企業の間での交流やネットワーク構築、ビジネスのサポートを目的として定期的に…
La Cámara
Perrine Loock : Nouvelle chargée de mission communication de la CCIFJ
La Chambre de Commerce et d’Industrie Française du Japon est heureuse d’annoncer l’arrivée de Perrine LOOCK au sein du service communication à la…
Análisis & Estudios
EBC会長にダニー・リスバーグ氏が再選
在日フランス商工会議所を含む欧州の商工会議所から成る貿易政策を司る団体、EBC(欧州ビジネス協会)は2016年12月16日、理事会にて会長にダニー・リズバーグ前会長を再任したと発表した。EBC（European Business Council in…
