ニュース
Kanto - Tokyo CCIFJイベント
映像で振り返るガラ・パーティー東京2025
10月6日（月）、グランドプリンスホテルホテル新高輪にて「ガラ・パーティー東京2025」が開催され、737名が参加。 本年はミシュランガイド２つ星のパリの名店「メゾン・ロスタン」よりシェフのニコラ・ボーマン氏が特別に来日し、一夜限りのディナーが振舞われました。 ディナーの後はオペラ歌手オクサーナ…
Actualités
【箱根・強羅 『円かの杜』：知性と感性を刺激する、サステナブルな滞在の提案】
東京からほど近い箱根・強羅。この豊かな自然に抱かれた地で、「グリーンラグジュアリー」という新たな概念を提唱する日本旅館があります。それが『円かの杜（まどかのもり）』です。自然との調和を追求し、持続可能な未来への貢献を宿の理念として掲げている旅館で、知的好奇心を満たし、心身を深く癒す、唯一無二の滞在を…
Fukui インタビュー
ポッドキャスト Itinéraires singuliers – パリから福井へ：日本でアートとファッションを融合させたデザイナー、ヴィルジニー・ルフェーブル氏の旅
フランスのあるアーティストは、首都よりも地方を選び、根気強く取り組むことで、日本の最も要求の厳しい顧客に直接販売されるブランドを築き上げました。『Itinéraires…
Chubu
【開催報告】J IMAGINE JAPANが海外を目指す名古屋の学生たちに刺激を与える
12月10日、CCIFJ中部デスクは、一般社団法人J IMAGINEと共同で、名古屋外国語大学にて、学生と教員約20名を対象に、国際的な人材交流とその課題について学生の意識を高めることを目的としたセミナーを開催しました。 実際、これまでフランス語圏の学生の日本への留学に焦点を当ててきたJ…
オフィシャルビデオ配信開始 - 10周年記念祝賀レセプション - ボンジュール・フランス2025
動画で10周年記念祝賀レセプション - ボンジュール・フランス2025を、振り返りましょう !
セクター＆市場
ESCPビジネススクールの視察研修旅行：日本の金融市場の仕組みを学ぶ
在日フランス商工会議所は、世界最古のビジネススクールであるESCP校のエグゼクティブMBAプログラムの学生を対象に視察研修旅行を実施。参加者は、日本の金融・資本市場の仕組みと動向について理解を深める機会を得た。
Kansai CCIFJイベント
フォションホテルにおける2025年関西クリスマスディナー開催報告
１２月９日の夜、在日フランス商工会議所（CCIFJ）関西デスクは、フォションホテル京都にて、毎年恒例となっているクリスマスの美食ディナーを開催しました。
セクター＆市場
ESCPビジネススクール視察研修旅行：日本のビジネス・トランスフォーメーションを学ぶ
在日フランス商工会議所は、世界最古のビジネススクールであるESCP校のエグゼクティブMBAプログラムの学生を対象に視察研修旅行を実施。参加者は、日本の企業におけるビジネス・トランスフォーメーションについて理解を深める機会を得た。
セクター＆市場
インドネシア金融庁（OJK）向け視察研修旅行： 日本の金融エコシステムへの理解を深める
在日フランス商工会議所は、Cegosグループとのパートナーシップのもと、 インドネシア金融庁（OJK）の地域責任者を対象とした3日間の視察研修旅行を実施した。
10周年記念動画の公開
動画でボンジュール・フランスの10年間を、振り返りましょう !
企業トピックス
ロレアルグループが毎年開催している世界最大級のビジネスコンテスト 「Brandstorm 2026」参加者募集中！
Brandstormは、約33年の歴史を持つ世界最大級のビジネスコンテストです。毎年、世界70か国以上から参加者が集まり、独自のアイデアで競い合います。 2026年のテーマは、 “CRAFT THE FUTURE OF LUXURY FRAGRANCE. DESIGN…
CCIFJイベント
ル・マルシェ・ボンジュールフランス - ウインドサーフィンワールドカップ横須賀・三浦 2025のご報告
ル・マルシェ・ボンジュールフランス - ウインドサーフィンワールドカップ横須賀・三浦 2025を、皆さまと一緒に振り返りましょう！
CCIFJイベント
【開催報告】パークハイアット東京 - 特別プライベートプレビュー "A Timeless Classic Refined"
Looking back at our Brands Forum committee
出版物
フランス・ジャポン・エコー184号が発売されました！
フランス商工会議所が発行する季刊誌「フランス・ジャポン・エコー」の最新号184号が発売されました。日仏のビジネス界に関する経済情報を提供しています。
![[Translate to Japanese:] Magazine France Japon Eco digital"](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/1/3/csm_FJE_COVER_BANNER_SITE_810a9bbcbd.png "[Translate to Japanese:] Magazine France Japon Eco digital")
![[Translate to Japanese:] Publication](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/cru-1793096903/japon/user_upload/publication.jpg "[Translate to Japanese:] Publication")
![[Translate to Japanese:] Promouvoir votre entreprise](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/f/7/csm_Promouvoir_votre_entreprise_5b39bda629.png "[Translate to Japanese:] Promouvoir votre entreprise")
